Textbeispiele

• Er hat sich in der Stadt umgehört, um ein gutes Restaurant zu finden.
  قام بالاستماع في البلدة ليجد مطعماً جيداً.
• Sie hörte sich in ihrer Nachbarschaft um, um mehr über den neuen Nachbarn zu erfahren.
  استمعت في حيها لمعرفة المزيد عن الجار الجديد.
• Wir müssen uns unter unseren Freunden umhören, um herauszufinden, wer an unserer Party teilnehmen wird.
  يجب أن نستمع بين أصدقائنا لمعرفة من سيحضر حفلتنا.
• Er hörte sich in der Schule um, um herauszufinden, wer das Gerücht verbreitet hatte.
  استمع في المدرسة لمعرفة من الذي نشر الشائعة.

Synonyme

• fragen, versichern, erkundigen, absichern, nachfragen, umtun, umhören, herumhorchen

Beispiele

• Sie sollten sich vor allem bei Freunden und Freundinnen umhören, die das Land schon bereist haben, empfiehlt Gehlen von RUF Jugendreisen., [pfeil_schwarz_4.gif] Iran: Die Verratenen von Little Babylon Wer wissen will, warum die irakischen Schiiten nicht rebellieren, muss sich im iranischen Jahrom umhören Von Ulrich Ladurner [S. 4] ", Wer wissen will, warum die irakischen Schiiten nicht rebellieren, muss sich im iranischen Jahrom umhören, Wer also wissen will, wie die Neue Mitte tickt, muss sich hier umhören und umsehen., Und wenn man schon mal da ist, kann man sich ja auch umhören, wie das Leben im Winter läuft., Und sie wird sich umhören, wird herausfinden, wer am Tattag zur Tatzeit am Tatort war., "Ich werde mich noch umhören", sagt Rizan freundlich, "aber ich glaube, es lohnt nicht!", Denn diejenigen, die sich professionell umhören, sind sich nicht einig, wer es überhaupt verdient, in die elektronisch interessierte Gemeinde aufgenommen zu werden., Ich leiste etwas Produktives und kann mich nebenbei nach einem neuen Job umhören.", Vielleicht sollten sie sich mal im eigenen Hause umhören.

leftNeighbours

• Jahrom umhören, Stammtischen umhören

wordforms

• umgehört, umhört, umhören, umzuhören, umhöre, umhörte, umhörten, umhörst, umhörend, umhörtest, umhörtet, umhörest, umhöret