Textbeispiele
  • Es gibt zweierlei Arten von Menschen in der Welt.
    هناك نوعان من الناس في العالم.
  • Diese Suppe wird aus zweierlei Gemüse gekocht.
    يتم طهي هذه الحساء من نوعين من الخضروات.
  • Er besitzt zweierlei Arten von Immobilien: Wohnungen und Geschäfte.
    يمتلك نوعين من العقارات: الشقق والمحلات.
  • Es gibt zweierlei Ansätze, um dieses Problem zu lösen.
    هناك نوعان من النهج لحل هذه المشكلة.
  • In meinem Garten gibt es zweierlei Arten von Blumen.
    في حديقتي نوعان من الزهور.
Synonyme
  • anders, unterschiedlich, verschieden, ungleich, zweierlei, unvereinbar, heterogen, grundverschieden, abweichend, different
Beispiele
  • Und die CDU-Vorsitzende Angela Merkel versuchte gleich zweierlei: Sich schützend vor Stoiber zu stellen und zugleich die Ängste der tschechischen Seite vor deutschem Druck zu nehmen., Amerika ist auch die Folie europäischer Komplexe geworden; und auf zweierlei höchst widersprüchliche Weise lassen sich diese bedienen., Zudem solle das Recht des Bundes zur Rahmengesetzgebung in zweierlei Hinsicht beschnitten werden., Daraus kann die Regierung zweierlei lernen., A propos Eindeutigkeit und Rom: Die historische Wahrheit gebietet es, zweierlei festzuhalten., Man sieht, welch widersprüchliche Gefühle Kaiser und Könige haben, wenn es um ihre Liebe und Huld zu zweierlei Landeskindern geht., West-Berlin, das war damals der Stachel im Fleisch der DDR, und die Theaterleute, die das Theatertreffen ins Leben riefen, hofften zweierlei: einmal durch Kunst und Theater die Gräben die Kalten Kriegs sozusagen auf dem Umweg der Kultur auszutrocknen., Doch dann geschieht zweierlei: Batics Urlaubsvertretung tritt einen Tag zu früh an., Gewerkschaftsinteressen und Arbeitnehmerinteressen sind zweierlei., Mir ist in der gesamten Diskussion zweierlei wichtig: Zum einen: Niemand kann und soll ausgeschlossen werden.
leftNeighbours
  • beweist zweierlei, vor allem zweierlei, zeigt zweierlei, gleich zweierlei, lehrt zweierlei, bedeutet zweierlei, signalisiert zweierlei
rightNeighbours
  • zweierlei Hinsicht, zweierlei Weise, zweierlei Gründen, zweierlei Erstens, zweierlei Zum einen, zweierlei Arten, zweierlei Recht, zweierlei erstens, zweierlei bedeuten, zweierlei Art