Textbeispiele

• Die Brüder hatten oft Gerangel über Kleinigkeiten.
  كان الإخوة يتشاجرون كثيرًا بشأن الأمور الصغيرة.
• Das Gerangel um die Kontrolle des Unternehmens führte zu vielen Problemen.
  أدى الشجار حول السيطرة على الشركة إلى العديد من المشاكل.
• Sie versuchte, das Gerangel zwischen ihren Kindern zu beenden.
  حاولت أن تنهي الخلاف بين أطفالها.
• Das Gerangel auf dem Fußballfeld führte zu einer roten Karte für den Spieler.
  أدى الشجار على الملعب إلى بطاقة حمراء للاعب.
• Es gibt immer ein kleines Gerangel, wenn wir versuchen, einen Film auszuwählen.
  دائمًا ما يكون هناك خلاف صغير عندما نحاول اختيار فيلم.

Synonyme

• خصام ، نزاع ، صراع ، تنازُع ، مُشاحنة ، مُشاكسةٌ ، اختلاف ، مُخالفة ، مُضادّة

Synonyme

• Streit, Auseinandersetzung, Gerangel, Hader, Rangstreit

Beispiele

• Ein bißchen peinlich war das Gerangel um die 1,4 Milliarden Mark in den letzten Monaten schon geworden., Schaut man genauer hin, dann steckt hinter dem Gerangel wohl doch ein wenig mehr als hypertrophierende Egos., Das Gerangel im Pott um die Pötte?, Vor allem das Gerangel der letzten Wochen stieß in den Kommentar nicht gerade auf Lob., Doch trotz der nicht unbedeutenden USA-Reise Fischers, steht das Gerangel um seine Vergangenheit nach wie vor höher im Kurs., [pfeil_schwarz_4.gif] Gerangel : Auf die Plätze . . ., Der Fall Kriele wird deshalb nicht als ideologischer Grundsatzstreit, sondern als Gerangel zwischen einer kleinkarierten Basis und einem widerborstigen Intellektuellen in Erinnerung bleiben., Das Gerangel und Pokern darf beginnen., Aber das Gerangel um Zuständigkeiten erlaubt es nicht., [pfeil_schwarz_4.gif] Gerangel auf 89,1 Megahertz Oliver Tolmein "

leftNeighbours

• heftiges Gerangel, monatelangem Gerangel, Das Gerangel, anschließenden Gerangel, monatelange Gerangel, langem Gerangel, monatelanges Gerangel, heftigem Gerangel, jahrelangem Gerangel, unwürdige Gerangel

rightNeighbours

• Gerangel um, Gerangel zwischen, Gerangel ums, Gerangel hinter den Kulissen, Gerangel gekommen, Gerangel hinter der Bühne, Gerangel los, Gerangel riß, Gerangel ausgebrochen, Gerangel darum

wordforms

• Gerangel, Gerangels