die Ausbildung [pl. Ausbildungen]
تأهيل مهني
Textbeispiele
  • Ich habe eine professionelle Ausbildung in Informatik.
    لدي تأهيل مهني في علم الحاسوب.
  • Sie benötigen eine professionelle Ausbildung, um diese Arbeit ausführen zu können.
    تحتاج إلى تأهيل مهني لتتمكن من تنفيذ هذا العمل.
  • Im Rahmen meines Jobs besuche ich regelmäßig Fortbildungen.
    في إطار عملي، أزور التأهيل المهني بشكل منتظم.
  • Unsere Firma bietet professionelle Weiterbildung für alle Mitarbeiter.
    تقدم شركتنا تأهيل مهني لجميع الموظفين.
  • Er hat seine professionelle Ausbildung als Koch abgeschlossen.
    أكمل تأهيله المهني كطباخ.
Synonyme
  • Bildung, Ausbildung, Kunde, Lehre, Theorie, Erziehung, Lektion, Berufsausbildung, Schulung, Dogma
Beispiele
  • Am stärksten war der Rückgang 2002 in Industrie und Handel: Dort begannen im vergangenen Jahr 8,0 Prozent weniger Jugendliche eine Ausbildung., Dass nicht ausbildende Betriebe die Ausbildung bei den anderen mitfinanzieren, lehnt der DIHK ab., Zudem sei die Qualität der Ausbildung ohne AEVO gefährdet., Und was soll jetzt bei der Ausbildung schief gehen?, Doch jetzt gibt es noch mehr öffentliche Mittel für Ausbildung und weniger Bürokratie., Wenn es ein Thema gibt, das alle Kräfte mobilisieren sollte, dann ist das die Ausbildung., Nach der Ausbildung ging es steil bergauf., Bereits mit zwanzig Jahren beendete er seine Ausbildung an der US-Militärakademie in West Point., Auch die Verantwortlichen der Schule sehen ihre wichtigste Aufgabe darin, diesen Kindern mit Militärgeldern die Chance für eine vernünftige Ausbildung zu geben und den Weg zum College zu ebnen., Während ihrer Ausbildung müssen sie alle eine Station in der südkalifornischen Wüste absolvieren.
leftNeighbours
  • dreijährige Ausbildung, kaufmännische Ausbildung, zweijährige Ausbildung, betrieblichen Ausbildung, beruflichen Ausbildung, ihrer Ausbildung, bessere Ausbildung, dualen Ausbildung, überbetriebliche Ausbildung, praxisnahe Ausbildung
rightNeighbours
  • Ausbildung junger, Ausbildung absolviert, Ausbildung dauert, Ausbildung absolvieren, Ausbildung durchlaufen, Ausbildung beginnen, Ausbildung genossen, Ausbildung absolvierte, Ausbildung Jugendlicher, Ausbildung erfolgt
wordforms
  • Ausbildung, Ausbildungen, Ausbildungs