der Nationalstaat [pl. Nationalstaaten]
Textbeispiele
  • Die Vereinigten Staaten sind ein Beispiel für einen Nationalstaat.
    الولايات المتحدة هي مثال على دولة قومية.
  • Ein Nationalstaat geht über die bloße Bekräftigung der nationalen Souveränität hinaus.
    الدولة القومية تذهب أبعد من مجرد تأكيد السيادة الوطنية.
  • Das Konzept des Nationalstaates ist ein politischer Rahmen, der Zivilisation und Nation verbindet.
    مفهوم الدولة القومية عبارة عن إطار سياسي يجمع بين الحضارة والأمة.
  • Der Nationalstaat bildete die Grundlage des arabisch-israelischen Konflikts.
    الدولة القومية شكلت أساس الصراع العربي الإسرائيلي.
  • Deutschland ist ein vereinigter Nationalstaat in Europa.
    ألمانيا دولة قومية متحدة في أوروبا.
Beispiele
  • Nicht zuletzt durch die europäische wirtschaftliche Integration hat der Nationalstaat die in den Nachkriegsjahrzehnten gewonnene Kontrolle über seine ökonomischen Grenzen wieder vollständig verloren., Die Globalisierung hat erst den Nationalstaat in eine Legitimationskrise gestürzt., Wir müssen den Nationalstaat öffnen für transnationale Beziehungen und Lebensformen; wir müssen den Wohlfahrts- und Sozialstaat für die neuen Arbeits- und Lebensbedingungen demokratisch umorganisieren., Offene Grenzen, eine gemeinsame Währung: Stück um Stück tritt in der Schengen- und Euro-Gemeinschaft der Nationalstaat althergebrachte Rechte an die Union ab., Das ist ein großer Irrtum, denn dann müssten wir den Nationalstaat abschaffen., Er dachte vom Nationalstaat aus., Womit die beiden geläufigsten Deutungsmuster genannt sind: Gottlob, frohlockt die eine Seite, dem guten alten Nationalstaat steht in schweren Zeiten also doch das letzte Wort zu., Denn das Ende der Mark ist wohl auch ein Zeichen für den Abschied vom deutschen Nationalstaat., Wir haben nun den Beweis in der Hand, dass der Nationalstaat uns vor gar nichts beschützen kann; auch nicht der stärkste Nationalstaat der Welt könnte uns vor diesem Terrorismus retten., Es scheint durch den Terror klar geworden, dass der Nationalstaat als Garant von Sicherheit heute die wahre Utopie ist.
leftNeighbours
  • deutschen Nationalstaat, souveränen Nationalstaat, demokratischer Nationalstaat, einheitlicher Nationalstaat, postklassischen Nationalstaat, deutsche Nationalstaat, türkischen Nationalstaat, tschechoslowakischen Nationalstaat, Handlungsebene Nationalstaat, Bismarcksche Nationalstaat
rightNeighbours
  • Nationalstaat abschaffen, Nationalstaat unter anderen, Nationalstaat alter, Nationalstaat westlicher, Nationalstaat zu schaffen, Nationalstaat anzustreben, Nationalstaat aufbauen, Nationalstaat à la, Nationalstaat überleben
wordforms
  • Nationalstaat, Nationalstaaten, Nationalstaates, Nationalstaats