Textbeispiele

• Er spricht auf eine unbefangene und offene Weise über seine Gefühle.
  يتحدث بطريقة ساذجة ومفتوحة عن مشاعره.
• Sie blieb in der neuen Umgebung unbefangen und passte sich leicht an.
  بقيت ساذجة في البيئة الجديدة وتكيفت بسهولة.
• Er ist ein unbefangener, gut gelaunter Mensch, der immer das Positive sieht.
  هو شخص ساذج وكأنه في مزاجه الجيد دائمًا يرى الإيجابيات.
• Sie war sehr unbefangen, als sie ihn zum ersten Mal traf.
  كانت ساذجة جدا عندما التقته لأول مرة.
• Ich liebe es, wie unbefangen du die Dinge siehst.
  أحب الطريقة التي ترى بها الأشياء بعفوية.

Synonyme

• مُغفّل ، أحمق ، غرير ، أخرق ، بسيط

Synonyme

• natürlich, offen, frei, gelöst, naiv, lässig, ungeniert, unbefangen, keck, kindlich

Beispiele

• Oß versuchte jetzt möglichst unbefangen zu lächeln und sagte:, Saltner trat jetzt ohne weiteres auf den Wagen von Oß zu, grüßte höflich nach martischer Sitte und sagte, ebenfalls martisch sprechend, ganz unbefangen:, Währenddessen antwortete sie unbefangen: "Ell zu besuchen ist gar nicht meine Absicht., So näherten sie sich unbefangen der Polinsel Ara. Keiner der hier anwesenden Martier konnte vermuten, daß es sich um feindliche Schiffe handeln könne., Ellen, das unschuldige Kind, war auf keinen Fall in die Freveltat eingeweiht, sonst hätte sie nicht so unbefangen von Cotton, dem der Sheriff schon seit mehreren Wochen nachspürte, gesprochen., "Marie und ich wissen, wie das gemeint ist", sagte Adele freundlich und unbefangen. "Mr. Hawes macht auch manchmal Verse, und den Poeten darf man schon ein wenig Übertreibung gestatten., "Das ist leicht möglich", sagte Adele unbefangen. - "Seine Frau war meine beste Freundin., Nein, in der Tat nicht", lächelte der Squire und sah dem jungen Mann unbefangen ins Auge. - "Ein Regulatorengericht würde zu meiner Stellung als Friedensrichter auch gerade nicht besonders passen., "Gewiß," sagte das junge Mädchen unbefangen, "Ihr seid gut und freundlich - mein Vater hat Euch auch gern, ich weiß es, und -Heinrich ist doch nicht gekommen!, Er war dabei so ruhig und unbefangen, als hätten sie sich erst gestern abend getroffen und wären nicht nach vielen Wochen hier wieder zufällig zusammengetroffen. "Wie geht es dir hier oben?

leftNeighbours

• ganz unbefangen, völlig unbefangen, so unbefangen, möglichst unbefangen, kindlich unbefangen, nicht mehr unbefangen, scheinbar unbefangen, Völlig unbefangen, plaudert unbefangen, Genauso unbefangen

rightNeighbours

• unbefangen drauflos, unbefangen als ob, unbefangen urteilen, unbefangen gegenüberzutreten, unbefangen stellend, unbefangen nach allem, unbefangen nähern, unbefangen umgehen, unbefangen agieren, unbefangen auftretende

wordforms

• unbefangen, unbefangener, unbefangenen, unbefangene, unbefangenes, unbefangenem, unbefangeneren, unbefangeneres, unbefangenerer, unbefangenere, unbefangenste, unbefangensten, unbefangenstes, unbefangnen, unbefangnes