Textbeispiele
  • Zum Glück wurde niemand bei der Kollision verletzt.
    لحسن الحظ، لم يتم إصابة أحد في التصادم.
  • Die Ermittler versuchen die Ursache der Kollision zu ermitteln.
    يحاول المحققون تحديد سبب التصادم.
  • Die Kollision zweier Züge hat zu erheblichen Verspätungen geführt.
    أدى تصادم قطارين إلى تأخيرات كبيرة.
  • Im Bericht steht, dass eine überhöhte Geschwindigkeit zu der Kollision geführt hat.
    يذكر التقرير أن السرعة المفرطة أدت إلى التصادم.
  • Die Kollision wurde durch dichten Nebel verursacht.
    سببت الضباب الكثيف التصادم.
Synonyme
  • Zusammenstoß, Zusammenprall, Karambolage
Synonyme
  • Streit, Szene, Widerstand, Auftritt, Auseinandersetzung, Konflikt, Spannung, Gegensatz, Differenzen, Querelen
Beispiele
  • Entspannt lässt es sich hier nach teppichkompatiblen Wandbehängen suchen - oder auch, leicht verdattert durch diese Kollision von Kunst und Kommerz, über das Wesen der Kunst reflektieren., Trotz Vollbremsung kommt das gelbe Heck immer näher - bis es kurz vor einer Kollision nach oben wegklappt., Nach der Kollision mit dem englischen Frachter Sultan in einer nebligen Januarnacht des Jahres 1883 ertranken 430 Passagiere der Cimbria im eiskalten Wasser der Nordsee., Der von der deutschen Klassik und Pflicht-ethikerin Verona Feldbusch so gern gepflegte Konflikt zwischen Pflicht und Neigung drückt die Kollision viel zu schwach aus., Schon reden chinesische Außenpolitiker, als seien die vielen Zusammenstöße mit Amerika - vom Koreakrieg bis zur Kollision eines chinesischen Starfighters mit einem US-Spionageflugzeug in diesem Frühjahr - Ereignisse aus weiter Vergangenheit., In Las Vegas geht es nicht um die Kollision von Kunst und Kitsch, Motorrad und Matisse., Und danach ist ein Schwangerschaftsabbruch nur rechtmäßig, wenn eine Indikation, also eine Kollision von Rechtsgütern vorliegt., Die Kollision zweier Offenbarungsreligionen mit Anspruch auf weltliche Herrschaft resultierte in Bürgerkrieg, in Verfolgung und Tod., Die Kollision dieser Anordnung mit dem zuvor postulierten Lebensgrundrecht des Embryos, also der Rechtswidrigkeit der Abtreibung, ist daher für eine der beiden Normierungen definitiv tödlich., Nuklear - wie in den siebziger Jahren - dürfte sie nicht sein, also bleiben noch zwei Möglichkeiten: Hochleistungslaser sowie mechanische Zerstörung durch Kollision mit Abfangraketen.
leftNeighbours
  • einer Kollision, folgenschweren Kollision, mögliche Kollision, unverschuldeten Kollision, drohenden Kollision, kosmische Kollision, Kosmische Kollision, zur Kollision, verhängnisvolle Kollision, Action-Thriller Kollision
rightNeighbours
  • Kollision zweier, Kollision mit, Kollision zwischen, Kollision ereignete, Kollision entstand, Kollision verwickelt, Kollision verursacht, Kollision Defektes, Kollision Radarrechner, Kollision Schwarzer Löcher
wordforms
  • Kollision, Kollisionen, Kollisions