Textbeispiele
  • Fortan werde ich mich gesünder ernähren.
    فيما بعد، سأعتني أكثر بصحتي.
  • Fortan möchte er jeden Tag zum Sport gehen.
    فيما بعد، يريد أن يذهب لممارسة الرياضة كل يوم.
  • Sie hat beschlossen, fortan weniger Fleisch zu essen.
    قررت فيما بعد أن تأكل أقل كمية من اللحوم.
  • Wir haben uns entschieden, fortan nachhaltiger zu leben.
    لقد قررنا فيما بعد العيش بطريقة أكثر استدامة.
  • Fortan soll unsere Firma umweltfreundlicher agieren.
    فيما بعد، يجب أن تتصرف شركتنا بشكل أكثر صديق للبيئة.
Synonyme
  • nicht, noch, schon, dann, mehr, jetzt, da, nun, immer, bereits
Beispiele
  • Das neue Volksregiment erklärte, daß die Medici zurückkehren und als Privatpersonen fortan in Florenz wohnen dürften., Der florentinische Staat wurde fortan ins Gewebe der kirchlichen Politik gezogen; er sollte eine Art Secundogenitur des mediceischen Papsttums werden., Was aber mußte die Christenheit sagen, wenn sie vernahm, daß ihr Oberpriester fortan selbst an den Hochaltar nur mit einer Leibwache trat, aus diplomatisch zur Schau gestellter Furcht, von einem Kardinal erdolcht zu werden!, An die Stelle ihrer Gegensätze, die das Europa des Mittelalters erzeugt hatten, trat fortan das germanische und romanische Kulturprinzip, Katholizismus und Protestantismus und der Kampf Frankreichs mit Deutschland um die europäische Hegemonie., Mit diesem Rückzug begann der Herzog von Urbino seine Taktik des Zauderns, die er fortan beibehielt., Die Römer haßten außerdem das päpstliche Regiment, und viele wünschten dessen Sturz auf jede Weise, indem sie hofften, daß der Kaiser fortan seinen Sitz in Rom nehmen werde., Die Republik mußte zu diesem Vertrage ihre Zustimmung geben, und so fiel mit Perugia ein Bollwerk, welches den Feind hatte aufhalten sollen, während Malatesta selbst fortan in die diplomatischen Schlingen des Papsts geriet., Erst als Peter durch den Biss einer radioaktiv verseuchten (im Film: genetisch mutierten) Spinne Superkräfte erlangt und fortan als Spider-Man durch die Schluchten seiner Stadt schwingt, eröffnet sich ihm ein Leben voller Möglichkeiten., Er tat das mit einem eindrucksvollen Beispiel: "Zu den Freunden schützender Formeln zählt aber fortan der Staatsanwalt, den das Landgericht Stendal unlängst freigesprochen hat., Ich entschied mich, fortan in einem der zahlreichen kleinen Restaurants zu essen.
leftNeighbours
  • galt fortan, lebte fortan, hieß fortan, arbeitete fortan, firmierte fortan, spielte fortan, durfte fortan, lautete fortan, galten fortan, Ivermectin fortan
rightNeighbours
  • fortan nicht mehr, fortan ein wachsames Auge auf, fortan dominierte, fortan Yusuf Islam, fortan unter Beobachtung, fortan unzertrennlich, fortan beibehielt, fortan unbelästigt, fortan Imperator, fortan Königin Elizabeth