die Frömmigkeit [pl. Frömmigkeiten]
Textbeispiele
  • Frömmigkeit ist der Wunsch, Gott durch die Einhaltung seiner Gebote zu gefallen.
    التقوى هي الرغبة في إرضاء الله من خلال الالتزام بوصاياه.
  • Echte Frömmigkeit zeigt sich in unseren täglichen Handlungen und Entscheidungen.
    التقوى الحقيقية تبرز في أفعالنا وقراراتنا اليومية.
  • Die Frömmigkeit verlangt von uns, dass wir uns in Geduld üben, wenn wir mit Herausforderungen konfrontiert werden.
    التقوى تتطلب منا أن نمارس الصبر عندما نواجه التحديات.
  • Unter den Gläubigen sind diejenigen am frommsten, die am besten zu ihren Familien sind.
    بين المؤمنين، الأكثر تقوى هم الذين هم أفضل لأسرهم.
  • Frömmigkeit lehrt uns, wie wir ein gutes und rechtschaffenes Leben führen können.
    التقوى تعلمنا كيف نعيش حياة صالحة وحسنة.
Synonyme
  • قوي ، اشتدّ ، تشدّد ، حزُم ، ورع ، زُهد ، تطهُّر ، تنزُّه ، مخافة الله ، تُقى ، تصلّب ، توطّد ، تثبّت ، توثّق