mondän [mondäner ; am mondänsten ]
Textbeispiele
  • Sie sah in ihrem mondänen Abendkleid sehr elegant aus.
    بدت في فستانها الأنيق جداً.
  • Dieses Viertel ist bekannt für seine mondänen Cafés und Boutiquen.
    هذا الحي معروف بمقاهيه ومتاجره الأنيقة.
  • Die mondäne Architektur des Gebäudes zieht viele Touristen an.
    تجذب العمارة الأنيقة للمبنى الكثير من السياح.
  • Er ist für seinen mondänen Lebensstil bekannt.
    هو معروف بأسلوب حياته الأنيق.
  • Ihr mondänes Auftreten lässt sie immer im Mittelpunkt stehen.
    تجعل ظهورها الأنيق دائما في صدارة الأحداث.
Synonyme
  • elegant, vornehm | modern, weltmännisch, weltgewandt
    حسن ، جميل ، بهيّ ، أغرّ
Synonyme
  • fein, elegant, exklusiv, schick, vornehm, modisch, extravagant, mondän, weltmännisch
Beispiele
  • Der wenige braune Zopf mit einer großen Schleife ließ ihr noch etwas Kindliches, sonst war, wie immer, die ganze Erscheinung für ihr Alter etwas zu mondän, und sie benahm sich mit vollendeter Sicherheit., Zu braven Hausfrauen bestimmt, wollen sie um jeden Preis verrucht und mondän sein., Einst hatte das Bad als mondän gegolten: Kaisers Sommerfrische, Nizza des Nordens., Objektiv betrachtet, war die Pill-Box ein Witz, so mondän wie ein Plastikeierlöffel, funktionslos und gattungsästhetisch in die Familie der Krankenschwesterhauben fallend., Ihre Pill-Box war mondän wie ein Plastikeierlöffel, Klingt mondän, ist aber in Wirklichkeit nur ein Dorf mit 30 000 Einwohnern., Die Orte auf der anderen Seite des Arlbergpasses seien mondän., Ist er die Leihgabe einer Agentur, die allzu mondän geratene Tiroler Bergdörfer mit diversen Requisiten abhandengekommenen Lokalkolorits ausstaffiert?, Ob mondän im schrillen Skizirkus angesagter Wintersportorte, romantisch in abgelegenen, idyllischen Bergdörfern oder mit Kind und Kegel in einer gemütlichen Familienpension - Kenner schwören auf den Erholungswert eines Urlaubs im Winter., Heute ist Santiago de Los Caballeros modern, laut und gar nicht mondän.
leftNeighbours
  • weniger mondän, Weniger mondän, so mondän, allzu mondän
wordforms
  • mondänen, mondäne, mondän, mondäner, mondänes, mondänem, mondänste, mondänsten, mondänere, mondäneren