Textbeispiele
  • Dies ist ein absolutes Novum in der Geschichte unseres Landes.
    هذا حدث جديد مطلق في تاريخ بلدنا.
  • Diese Technologie stellt ein großes Novum im Bereich der Medizin dar.
    تعد هذه التكنولوجيا حدثاً جديداً كبيراً في مجال الطب.
  • Seine Lösungsvorschläge waren ein echtes Novum in der Politik.
    كانت مقترحاته للحلول حدثاً جديداً حقيقياً في السياسة.
  • Das Konzept des Online-Banking war einst ein großes Novum.
    كان مفهوم الخدمات المصرفية عبر الإنترنت في يوم من الأيام حدثًا جديدًا كبيرًا.
  • Diese Art von Geschäftsmodell ist ein Novum in unserer Branche.
    هذا النوع من نماذج الأعمال هو حدث جديد في صناعتنا.
Synonyme
  • Novum, Modernität, Neuheit, Novität, Nouveauté
Beispiele
  • Wegweisend ist eine Initiative in Paderborn: Hier haben erstmals alle an der Lehrerausbildung Beteiligten einen Lehrplan ausgetüftelt, der Medienpädagogik für jeden Studenten zur Pflicht macht - ein Novum., Könnten sie sich auf eine repräsentative Liste vieler Volksgruppen einigen, wäre das ein Novum in der Geschichte des Landes Christian Schmidt-Häuer [S. 11] ", Könnten sie sich auf eine repräsentative Liste vieler Volksgruppen einigen, wäre das ein Novum in der Geschichte des Landes., Ist diese Verknüpfung, also dieses Novum, auf das Sie gerade zu sprechen kamen, legitim?, Rechte und Pflichten der Doktoranden werden - auch das ein Novum - vertraglich abgesichert., Seine umfassenden Ausführungen byzantinischer, griechisch-römischer und islamischer Kunst und Architektur stellen ein Novum in Sachen libyscher Reiseliteratur dar., Schröder hat darüber hinaus - ebenfalls ein Novum im außenpolitischen Diskurs der Republik - auch ganz nüchtern an die "nationalen Interessen Deutschlands" erinnert., Allerdings ist die Offshoretechnik auf hoher See ein weltweites Novum., Bereits 1992 organisierte sie in ihrem Haus ein Seminar für Museumsleute zum Thema Shop, der für sie genauso wie Audioführungen für Kinder ab sechs Jahren als europäisches Novum zum Rundum-Wohlfühlprogramm in ihrem Haus gehört., Die Tatsache, dass ein Buch wie dieses zum Thema Vertreibung aus dem Osten gleichzeitig und in identischer Form in Deutschland und Polenund zwar in der jeweiligen Landessprache - erscheint, ist ein Novum in der Nachkriegsgeschichte.
leftNeighbours
  • ein Novum, absolutes Novum, Ein Novum, weiteres Novum, Firma Novum, echtes Novum, völliges Novum, Handelsfirma Novum, dies ist ein Novum, Außenhandelsfirma Novum
rightNeighbours
  • Novum dar, Novum Erstmals, Novum GmbH, Novum darstellt, Novum vorausging, Novum darstellen, Novum Handelsgesellschaft, Novum geflossen, Novum gesorgt
wordforms
  • Novum, Novums