Textbeispiele
  • Er war so geistesabwesend, dass er seinen Schlüssel vergessen hat.
    كان غائب الذهن لدرجة أنه نسي مفتاحه.
  • Manchmal bin ich auf der Arbeit geistesabwesend.
    أكون أحيانا مشتت الذهن في العمل.
  • Man kann nicht lernen, wenn man geistesabwesend ist.
    لا يمكنك التعلم إذا كنت غائب الذهن.
  • Sie ist oft geistesabwesend, wenn sie liest.
    غالبًا ما تكون مشتتة الذهن عندما تقرأ.
  • Er ist geistesabwesend, weil er an was anderes denkt.
    هو غائب الذهن لأنه يفكر في شيء آخر.
Synonyme
  • مُوَزّع الخواطر
Synonyme
  • nachdenklich, zerstreut, versunken, unerreichbar, entrückt, abwesend, unkonzentriert, verträumt, träumerisch, selbstvergessen
Beispiele
  • Oder ein Mädchen auf dem Bahnsteig der Tokioter U-Bahn, wie es physisch präsent, aber geistesabwesend den Blick zu Boden richtet., Man sagt von ihm, er habe geistesabwesend seine Mahlzeiten eingenommen., Bock kniete mit gefaltenen Händen neben seinem Herrn und starrte geistesabwesend vor sich hin, während ihm die hellen Tränen über die Wangen liefen., Mit bleichem Antlitz und starrem Blick betrachtete sie die blutige Spitze ihres Speeres und winkte wie geistesabwesend mit der Hand denen Schweigen zu, die sie umringten und ihre mannhafte Tapferkeit mit hellem Jubel preisen und feiern wollten., Die Anzahl der runden Flachsköpfchen blieb ungefähr die gleiche, und der Schulmeister waltete seines Amtes wohlwollend, gleichgültig und geistesabwesend wie seit nunmehr vierzehn Jahren., " fragte Berblinger geistesabwesend., Lucinde war todesblaß und blickte wie geistesabwesend über den Fluß weg, als ob sie auf das Geschrei der Leute horchte., Diesmal aber mochte er es kaum bemerkt haben, denn er fühlte sich jetzt wundervoll ruhig und kühl, wie geistesabwesend für alles, das nicht zur Sache gehörte., Er starrte sie wie geistesabwesend mit großen Augen an und sank wieder zurück., Mit gekniffenen Brauen brütete er dann eine Weile geistesabwesend vor sich hin.
leftNeighbours
  • wie geistesabwesend, wirkte geistesabwesend, starrte geistesabwesend, Bernie geistesabwesend, Photograph geistesabwesend, blätterte geistesabwesend, und wie geistesabwesend
rightNeighbours
  • geistesabwesend vor sich, geistesabwesend dagesessen
wordforms
  • geistesabwesend, geistesabwesender, geistesabwesende, geistesabwesenden, geistesabwesendes