Textbeispiele
  • Er ist sehr rigid in seiner Denkweise.
    هو صارم للغاية في تفكيره.
  • In diesem Unternehmen sind die Regeln sehr rigid.
    في هذه الشركة، القواعد صارمة للغاية.
  • Du solltest nicht so rigid auf deine Pläne bestehen.
    لا يجب أن تكون صارمًا للغاية في التمسك بخططك.
  • Die Regierung hat eine rigide Haltung gegenüber illegaler Einwanderung.
    تتمتع الحكومة بموقف صارم تجاه الهجرة غير الشرعية.
  • Die Lehrer an dieser Schule sind sehr rigide.
    المعلمون في هذه المدرسة صارمون للغاية.
Synonyme
  • قاطع ، ماضٍ ، بتّار ، حادّ ، قويّ ، شديد ، عزيز ، قدير ، جبّار ، سيف ، حُسام ، صمصام ، مُهنّد ، هجر ، جفا ، فارق ، باعد ، جافى ، حصيف ، فطن ، ذكيّ ، حكيم ، لبيب ، عاقل ، شُجاع ، باسل ، بطل ، جسُور ، كميّ ، حاسم
Beispiele
  • But suddenly they started forward in a rigid, fixed stare, and his lips parted in amazement., She glanced at them, and then looked up at us with the set, rigid face of a desperate woman., His profile was half turned towards me, and his face seemed to be rigid with expectation as he stared out into the blackness of the moor., It seemed to me that there was more sorrow than anger in his rigid and contained countenance., Doch wer illegale Geschäfte macht, muß flexibel sein, und die Überwachungsmaßnahmen zu Wasser und zu Land waren im Norden offenbar zu rigid geworden., Beide waren pünktlich, denn die rigid geführten Benelux-Opern können sich Sperenzchen nicht leisten., Und die empfehlen dem Minister ganz rigid, "den Übergang in die wettbewerbliche Ordnung des Steinkohlemarktes jetzt einzuleiten"., CNN International bringt um 20 Uhr eine Reportage über 'the long running push to change Germany's rigid shopping hours'., Die Vorgaben sind rigid: So sollen Entwicklungs- und Herstellkosten jeweils um 20 bis 30 Prozent zurückgehen., Auch im sozialistischen China Deng Xiaopings sind die Gefängnisordnungen rigid.
wordforms
  • rigide, rigiden, rigider, rigides, rigidere, rigidem, rigideren, rigidesten, rigideste, rigid, rigiderer, rigidestes, rigideres