arabdict

infizieren {infizierte ; infiziert}

عَدَى {بمرض}

Die Person hat eine andere mit einer Krankheit infiziert.

الشخص أصاب الآخر بمرض.
Das Virus kann sich schnell von Person zu Person infizieren.

يمكن للفيروس الانتقال بسرعة من شخص لآخر.
Sie befürchtete, sie könnte ihre Familie infizieren.

كانت تخشى أن تصيب عائلتها.
Die Infektionsraten in der Stadt sind gestiegen.

ارتفعت معدلات الإصابة في المدينة.
Es ist wichtig, Maßnahmen zu ergreifen, um eine Infektion zu vermeiden.

من المهم اتخاذ الإجراءات لتجنب الإصابة.

Denn: Mit dem Virus des Scheiterns kann man sich infizieren., Die BSE-Forscher gehen derzeit davon aus, dass sich die Rinder sehr jung über Milchaustauscher und Tiermehl im Futter infizieren und dass die Erreger über die Nervenbahnen vom Darm ins Gehirn gelangen. dpa, Statt sich auf bewährte Prinzipien der Substanzsicherung zu verlassen, ließ er sich vom hysterischen Klima eines überstürzenden Strukturwandels infizieren., Das steigert die Gefahr, dass bereits an Aids erkrankte Personen sich mit weiteren Affenviren infizieren., Sie könnten spezifische Zellen infizieren und abtöten, so Kirn., Vorbei ist die Furcht, sich beim Sortieren der täglichen Post mit der tödlichen Krankheit Milzbrand zu infizieren., So könnte das Risiko für den Menschen, sich durch Schafsfleisch mit dem BSE-Erreger zu infizieren, um 90 Prozent reduziert werden., Auch Schafe könnten sich mit BSE infizieren, Etwa 5,3 Millionen Menschen werden sich laut UNO-Schätzung in diesem Jahr mit dem HI-Virus infizieren., Man könnte sagen, diese spezielle Erscheinungsform der Antisemitismus-Grippe finde heute nicht mehr genug Wirte, die sie infizieren kann.

Menschen infizieren, zu infizieren, BSE infizieren, Zellen infizieren, HIV infizieren, Virus infizieren, Aids infizieren, Erreger infizieren, Jährlich infizieren, Bakterien infizieren

infizieren können, infizieren sich, infizieren könnten, infizieren kann, infizieren Zellen

infiziert, infizierten, infizieren, infizierte, infiziere, infizierend, infizierst, infiziertest, infiziertet, infizierest, infizieret