Textbeispiele
  • Korrosionserscheinungen können erheblichen Schaden an technischen Geräten anrichten.
    مظاهر التآكل قد تضر بشكل كبير بالمعدات الهندسية.
  • Industrien müssen Korrosionserscheinungen behandeln, damit sie nicht zum Maschinenausfall führen.
    يجب على الصناعات أن تعالج مظاهر التآكل حتى لا تؤدي إلى فشل الماكينات.
  • Es ist wichtig, Brücken regelmäßig auf Korrosionserscheinungen zu überprüfen.
    من المهم فحص الجسور بانتظام لتحديد مظاهر التآكل.
  • Korrosion ist der Feind von Stahlrohren, und Korrosionserscheinungen müssen sorgfältig überwacht werden.
    التآكل هو عدو لأنابيب الصلب، ويجب مراقبة مظاهر التآكل بعناية.
  • Wissenschaftler müssen Korrosionserscheinungen testen, um effektivere korrosionsbeständige Materialien zu entwickeln.
    على العلماء اختبار مظاهر التآكل لتطوير مواد مقاومة للتآكل أكثر فعالية.
Beispiele
  • Das MOD-ZrO2-beschichtete Flügelrad in Bild 12 zeigt dagegen auch nach der doppelten Einsatzdauer von 12 Wochen keinerlei Korrosionserscheinungen., Unbeschichtete Flügelräder zeigen bereits nach 6 Wochen starke Korrosionserscheinungen (Bild 11)., Die Stahlbetonteile zeigen keine systematischen Korrosionserscheinungen, die eine grundsätzliche Sanierungswürdigkeit der Dachkonstruktionen in Frage stellt., Ionen sind bei der neuen Erfindung auch mit im Spiel, um Korrosionserscheinungen, insbesondere das Rosten, zu unterbinden. +++, Der Neubau wurde infolge schlechter Betonqualität der Unterbauten und wegen gravierender Korrosionserscheinungen an den Überbauten erforderlich., Schon machen sich erste Korrosionserscheinungen bemerkbar., Im vorliegenden Fall hatte der Kläger bemängelt, daß Teile des Reaktordruckbehälters und des Dampferzeugers des AKW "in sicherheitsrelevanter Weise" durch Korrosionserscheinungen beeinträchtigt sind.
wordforms
  • Korrosionserscheinungen, Korrosionserscheinung