Textbeispiele
  • Ich habe das Gefühl, dass ich meine Zeit verschwende.
    أشعر بأنني أضيع وقتي.
  • Er befürchtet einen Zeitverlust, wenn er den Prozess jetzt stoppt.
    هو يخشى ضياع الوقت إذا توقف عن العملية الآن.
  • Zeitverlust kann in vielen Situationen problematisch sein.
    يمكن أن يكون ضياع الوقت مشكلة في العديد من المواقف.
  • Um Zeitverlust zu vermeiden, sollten wir uns besser organisieren.
    لتجنب ضياع الوقت، يجب أن ننظم أنفسنا بشكل أفضل.
  • Der Zeitverlust durch den Verkehr hat mir die Möglichkeit genommen, den Zug zu erreichen.
    أدى ضياع الوقت بسبب الحركة المرورية إلى فقداني للقطار.
Beispiele
  • Rätselhafter Zeitverlust: Neuer Motor o.k., neuer Frontflügel, dazu noch andere aerodynamische Verbesserungen am F 310/B. Noch letzte Woche lief der Ferrari bei Tests in Silverstone hervorragend., Der gebürtige Rostocker Ullrich kommt auch ohne Zeitverlust auf Etappen-Sieger und Spitzenreiter Cipollini (4:39,59 Std./Temposchnitt 41 km/h) ins Ziel - Platz 3 der Gesamtwerung., Trotz Zeitverlust in den langsamen Kurven (Fahrwerk-Probleme) fährt er vor Alesi auf den 3. Platz., Häufiger wird Warten auf den Wunschstudienplatz als Ursache für Zeitverlust genannt., Der Zeitverlust wäre nur noch aufzuholen gewesen, wenn das Rennen 30 Sekunden länger gedauert hätte.", So ist es möglich, daß Absolventen der Lehramtsstudiengänge mit dem Fach Musik und anderer geeigneter Studiengänge ohne wesentlichen Zeitverlust zur Promotion geführt werden., Studiengangswechsel sind deshalb ohne Zeitverlust möglich., Das Histologielabor kann die Gewebeprobe online begutachten und ohne Zeitverlust noch während der Operation den benötigten Befund liefern., Trifft der histologische Befund nicht rechtzeitig ein, wird eine Zweitoperation notwendig - eine gravierende zusätzliche Belastung für den Patienten, Zeitverlust für den behandelnden Arzt., Die neuen Werkzeuge sollen es jenen Bürgern ermöglichen, die keine professionellen Rechercheure sind, sich zuverlässig und ohne zuviel Zeitverlust ein Bild über die Lage zu machen.
leftNeighbours
  • ohne Zeitverlust, weiteren Zeitverlust, verbundene Zeitverlust, unnötigen Zeitverlust, geringsten Zeitverlust, geringste Zeitverlust, unverhofften Zeitverlust, ärgerlichen Zeitverlust, großen Zeitverlust, großer Zeitverlust
rightNeighbours
  • Zeitverlust verbunden, Zeitverlust voranzutreiben, Zeitverlust umgesetzt
wordforms
  • Zeitverlust, Zeitverluste, Zeitverlusten, Zeitverlustes, Zeitverlusts