Textbeispiele
  • Das Gericht hat ihm einen weiteren Aufschub gewährt.
    منحته المحكمة تأجيلاً آخر.
  • Die Bank hat mir einen Aufschub für die Darlehenszahlung gewährt.
    منحتني البنك تأجيلًا لدفع القرض.
  • Ich habe um einen weiteren Aufschub gebeten.
    طلبت تأجيلًا إضافيًا.
  • Sie haben uns einen Aufschub von zwei Wochen gewährt.
    منحونا تأجيلاً لمدة أسبوعين.
  • Der Professor hat mir einen Aufschub für die Abgabe meiner Arbeit gewährt.
    منحني الأستاذ تأجيلاً لتسليم عملي.
Beispiele
  • Erst vor wenigen Wochen musste selbst der republikanische Präsidentschaftskandidat George W. Bush unter öffentlichem Druck dem Todgeweihten Ricky McGinn 30 Minuten vor dessen Exekution einen Aufschub gewähren - und einen DNS-Test zulassen., Schily sagte, er sei "skeptisch, ob man hier einen Aufschub gewähren kann"., Der Inhaber der Bundesliga- Fernsehrechte, die Schweizer Gesellschaft Infront um Robert Louis-Dreyfuß und Günter Netzer, soll einen Aufschub gewähren., Sind wir den Politikern in Wirklichkeit nicht dankbar, wenn sie die Reförmchen noch ein bißchen verschieben, uns in der Veränderung so noch ein Weilchen Aufschub gewähren?, Die Liebenden versuchen nach Tiflis zu fliehen, immer verfolgt von den Häschern des Zaren, die ihnen keinen Aufschub gewähren (dies ist die engere Bedeutung des Titels Die Reise der Dilettanten)., Im übrigen: Die öffentliche Erörterung und die Dauer politischer Entscheidungen über Bodentruppen würden die Mord- und Vertreibungsaktionen im Kosovo weiter verschärfen sowie Milosevic und seinen Militärs monatelang Aufschub gewähren.