der Kassenzettel [pl. Kassenzettel]
Textbeispiele
  • Ich habe den Kassenzettel für den Fernseher verloren.
    لقد فقدت فاتورة الشراء للتلفزيون.
  • Vergessen Sie nicht, den Kassenzettel für Ihre Rückgabe zu behalten.
    لا تنسى الاحتفاظ بفاتورة الشراء للإرجاع.
  • Auf dem Kassenzettel steht der genaue Betrag, den wir ausgegeben haben.
    يوجد على فاتورة الشراء المبلغ الدقيق الذي أنفقناه.
  • Geben Sie mir bitte den Kassenzettel, ich werde die Kosten überprüfen.
    من فضلك أعطني فاتورة الشراء ، سأتحقق من التكاليف.
  • Der Kassenzettel ist der Nachweis dafür, dass Sie das Produkt gekauft haben.
    فاتورة الشراء هي الدليل على أنك اشتريت المنتج.
Synonyme
  • Rechnung, Beleg, Anweisung, Quittung, Gutschein, Bon, Kassenzettel, Kassenbeleg
Beispiele
  • Diese können bis zum Jahr 2015 auf dem Kassenzettel als Entsorgungsabgabe ausgewiesen werden., Weil nämlich die Wohnung auch ohne Pauls Kassenzettel langsam das Aussehen einer sortierten Müllhalde annimmt und der Vater am Abend, wenn eigentlich die Zeit ist für Buch und roten Wein, Archivarbeiten zu erledigen hat., Für "den Fall der Fälle" rät die "Nowije Iswestija", den Kassenzettel beim Rindfleischkauf aufzuheben., "Beim Einkauf mit der Kreditkarte wird die Kartennummer häufig auf den Kassenzettel aufgedruckt", warnt Amex-Sprecherin Ursula Hellstern., Alles hob die Dietrich auf, selbst uralte Kassenzettel - aus Angst, das die Zeit vergeht., De Chiara aus New York, zusammen mit Müllerdechiara aus Berlin, präsentieren Bleistiftzeichnungen (Detour-Series) von Ester Partegas, die täuschend echte Kassenzettel zeichnet, aber im Überformat., 500 Dollar für einen Kassenzettel, "Wer einen Barzahlungsnachlass (von maximal drei Prozent) gewährt, muss den Nachlassbetrag sofort vom Preise abziehen oder Gutscheine (Sparmarken, Kassenzettel, Zahlungsabschnitte) ausgeben, die in bar einzulösen sind," lautete dessen Paragraf vier., Wer seinen Kassenzettel verloren hat, kann sein Glück auf den Internet-Seiten von berlin.de versuchen., Die Schrift kann als äußerst krakelig gewählt werden, die Seite ist mitunter nur ein Kassenzettel, ein altes Kalenderblatt oder ein zerknittertes U-Bahn-Ticket aus der Hosentasche.
wordforms
  • Kassenzettel, Kassenzetteln, Kassenzettels