Textbeispiele
  • Heute feiern wir unser 25-jähriges Jubiläum.
    اليوم نحتفل بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين لنا.
  • Herzlichen Glückwunsch zum zehnjährigen Jubiläum Ihrer Firma.
    تهانينا بالذكرى السنوية العاشرة لشركتك.
  • Unser 50-jähriges Schuljubiläum wird nächstes Jahr gefeiert.
    سيتم الاحتفال بالذكرى الخمسين لمدرستنا في العام المقبل.
  • Zum Jubiläum der Stadt werden verschiedene Veranstaltungen organisiert.
    سيتم تنظيم فعاليات مختلفة بمناسبة الذكرى السنوية للمدينة.
  • Sie feierten ihr goldenes Hochzeitsjubiläum mit ihren Kindern und Enkelkindern.
    احتفلوا بالذكرى الذهبية لزواجهم مع أطفالهم وأحفادهم.
Synonyme
  • اذّكار ، تذكير
Synonyme
  • Jubiläum, Jahrestag, Gedenkfeier, Gedenktag, Ehrentag, Jubelfeier, Jubeltag, Gedächtnisfeier
Beispiele
  • Bonn - Kurz vor seinem Jubiläum zum 50-jährigen Bestehen hat der überschuldete Deutsche Musikrat beim Amtsgericht Bonn einen Insolvenzantrag eingereicht., Wäschehaus Möhring feiert 200-jähriges Jubiläum mit Sonderkollektion [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Hydes Maschine soll zum 100. Jubiläum starten, am 17. Dezember 2003 um 10.35 in Kitty Hawk., "Ich fliege morgen nach London, besuche dort die British Library, wg. hundertsten Jubiläum., Zwar bekennen sich Sierra Maestra auch zu ihrem 25. Jubiläum nach wie vor zum guten alten Son Cubano., Im Juni will Pekings Führung mit einem millionenschweren Spektakel das fünfjährige Jubiläum von Hongkongs "Heimkehr ins sozialistische Mutterland" feiern - doch die Atmosphäre ist alles andere als optimistisch., Zugleich sprachen sich 56 Prozent für eine Volksabstimmung über die Zukunft der Monarchie noch vor dem 200-jährigen Jubiläum der Verfassung 2014 aus., Und wo das Festival für Stabilität bürgt, etwa im zehnjährigen Jubiläum seines Verschmähens deutscher Filme im Wettbewerb, da macht es sich zumindest bei den Betroffenen nicht unbedingt beliebt., Vor zwei Jahren, beim Jubiläum, gab es ein riesiges Fest., Die Zahl solle das Jubiläum repräsentieren und liege überdies bis zu 48 Prozent unter dem jeweils empfohlenen Richtpreis des Nobelherstellers.
leftNeighbours
  • zehnjähriges Jubiläum, Zum Jubiläum, feiert Jubiläum, zehnjährigen Jubiläum, zum Jubiläum, 25jähriges Jubiläum, 50jähriges Jubiläum, 100jähriges Jubiläum, 50jährigen Jubiläum, 100jährigen Jubiläum
rightNeighbours
  • Jubiläum feiert, Jubiläum feiern, Jubiläum gefeiert, Jubiläum feierte, Jubiläum begeht, Jubiläum begehen, Jubiläum gebührend, Jubiläum feierten, Jubiläum ansteht, Jubiläum begangen
wordforms
  • Jubiläum, Jubiläums