Textbeispiele

• Wir müssen die Effizienz unseres Teams evaluieren.
  يجب أن نقيم كفاءة فريقنا.
• Der Lehrer wird die Leistungen der Schüler evaluieren.
  سيقيم المعلم أداء الطلاب.
• Der Experte wird den Wert des Hauses evaluieren.
  سيقيم الخبير قيمة المنزل.
• Um Fortschritte zu machen, müssen wir ständig unsere Methoden evaluieren.
  لكي نحقق التقدم، يجب أن نقيم طرقنا باستمرار.
• Die Regierung wird die Auswirkungen der Politik evaluieren.
  سوف تقيم الحكومة تأثير السياسة.

Beispiele

• Mit Unverständnis reagierte Landfried auch auf die von Rot-Grün im Koalitionsvertrag angekündigte Initiative, in dieser Legislaturperiode alle Hochschulen zu evaluieren und einem Leistungsvergleich (Ranking) zu unterziehen., Hier wird - noch ein Novum an deutschen Schulen - mit Fragebogen-Aktionen oder externen Begutachtungen versucht, alle neuen Unterrichtsprojekte sorgfältig zu evaluieren., Und damit lernende Gruppen Ideen rekombinieren und evaluieren können, brauchen sie eine Reformkultur., Zusammen mit der Verpflichtung, Forschung und Lehre regelmäßig zu evaluieren, sollte das den dringend nötigen Hochschul-Wettbewerb beflügeln., Brook: Man kann Wissenschaft zu Tode evaluieren., Als nächstes sollen nun die Schüler ihre Lehrer evaluieren, "Wir evaluieren unsere Arbeit gegenseitig", sagt eine Schülerin aus dem achten Jahrgang und zeigt ihr Portfolio, die Mappe mit den Ergebnissen aus Unterrichtsprojekten., Jedoch: Testverfahren gibt es mittlerweile so viele, dass es schwer fällt, den Überblick zu behalten und die Tests selbst evaluieren zu können., - Bei Chemikalien mit einem Produktionsvolumen von mehr als 100 Tonnen (5000 Stoffe) werden - zweitens - nationale Behörden oder das Europäische Chemikalienbüro (ECB) obendrein die Industrie-Dossiers evaluieren und zusätzliche Tests anordnen, Im kommenden Jahr wird Skolverket geteilt: Die eine Agentur wird die Schulen evaluieren, die andere wird Ziele formulieren und den Schulen helfen, diese zu erreichen.

leftNeighbours

• zu evaluieren, Studiengänge evaluieren, Institute evaluieren, regelmäßig evaluieren

wordforms

• evaluiert, evaluieren, evaluierte, evaluierten, evaluiere, evaluieret, evaluierest, evaluiertet, evaluiertest, evaluierst, evaluierend