Textbeispiele
  • Die geplante Transportmenge für nächste Woche beträgt 200 Tonnen.
    تبلغ كمية النقل المخططة للأسبوع المقبل 200 طن.
  • Die Transportmenge hat sich im letzten Quartal deutlich erhöht.
    زادت كمية النقل بشكل ملحوظ في الربع الأخير.
  • Wir müssen die Transportmenge reduzieren, um Emissionen zu senken.
    يجب علينا تقليل كمية النقل لخفض الانبعاثات.
  • Die Transportmenge variiert je nach Jahreszeit.
    تختلف كمية النقل حسب الموسم.
  • Die maximale Transportmenge ist durch die Kapazität des Fahrzeugs begrenzt.
    يتم تحديد الحد الأقصى لكمية النقل بناءً على سعة السيارة.
Beispiele
  • Mit einer Transportmenge von 1,6 Mio. Standard-Containern, erreichte die HLCL ein plus von 14 Prozent und wuchs damit überdurchschnittlich., DB Cargo musste 1999 Einbußen hinnehmen: Die Transportmenge sank um 3,3 Prozent auf rund 280 Mio. Tonnen. 6500 Güterzüge rollen täglich., So musste die DB Cargo AG 1999 leichte Einbußen hinnehmen: Die Transportmenge sank um 3,3 Prozent auf rund 280 Millionen Tonnen. 6500 Güterzüge gehen täglich für das Unternehmen auf Fahrt., Damit sich statt der zurzeit üblichen Lkw-Fahrten eine Bahnverbindung ab Duisburg lohnt, müsste sich die bisherige Transportmenge nach Unna von jährlich 1000 Containern allerdings verfünffachen., Ziel ist die Verdoppelung der bisherigen Jahres- Transportmenge auf 120000 Container im Jahr 2004., Doch nicht nur die Zahl der Schiffe und die Transportmenge haben seither deutlich zugenommen, Schiffe und Schubverbände sind inzwischen auch viel größer geworden., Von einer solchen Masse an Gütern ist die Wasserstraße heute jedoch weit entfernt: Im Jahr 2000 wurde an der Schleuse Kelheim mit einer Transportmenge von sechs Millionen Tonnen ein bislang einsamer Spitzenwert erreicht., Mit einer Transportmenge (Fracht und Post) von 137000 Tonnen erzielte Lufthansa Cargo im vergangenen Juli ein Plus von 1,5 Prozent., Mit einem "marktorientierten Angebot" im Güterverkehr will die Deutsche Bahn AG bis zum Jahr 2004 ihre Transportmenge um rund 30 Prozent steigern., Auf Talfahrt bleibt der Güterverkehr mit einem Rückgang um 2,1 Prozent auf 50,1 Milliarden Tonnenkilometer (Strecke mal Transportmenge).
rightNeighbours
  • Transportmenge sank, Transportmenge um