Textbeispiele

• Unser Hotel war hochgelegen und bot eine atemberaubende Aussicht.
  كَانَ الفُنْدُقُ الذي نَزَلْنا فيه مُرْتَفِعًا وَيُقَدِّمُ إطلالةً خَلَّابَةً.
• Die Stadt ist hochgelegen und somit weit vom Meer entfernt.
  تَقَعُ المَدينةُ مُرْتَفِعةً وَبَالتَّالِي بَعِيدةً عَنِ البَحْرِ.
• Das Haus ist hochgelegen, weshalb es einen fantastischen Blick auf das Tal hat.
  يَقَعُ البَيْتُ مُرْتَفِعًا، لِذا يُمكِنُهُ الحُصُولُ عَلى عَرَضٍ رائعٍ لِلوَادِي.
• Wir wanderten zu dem hochgelegenen Aussichtspunkt, um den Sonnenuntergang zu sehen.
  تَجاوَزْنا النُّقطةَ البَانورَامِيَّة المُرْتَفِعَة لِنَشَاهَدَ الغُروبَ.
• Der Campingplatz war hochgelegen, daher war es nachts sehr kalt.
  كَانَ المَخَيَّمُ مُرْتَفِعًا، لِذا كَانَ الطَّقْسُ بَارِدًا جِدًا لَيْلًا.

Synonyme

• تلّة ، جبل ، أكمة ، ربوة ، رابية ، عالٍ ، شاهق ، مُنيف ، تلّ ، هضبة ، جشُّ ، سمق ، طويل ، عالي ، سميك ، شاخص ، طالع ، ذاهب ، شامخ ، فخُور

Beispiele

• Eine Stunde vor Mittag trafen Willekin und Florencius vor dem Petershofe, der großen bischöflichen Burg in Halberstadt ein, die sich dem Dome gegenüber, hochgelegen und stark bewehrt, mit ihren Umfassungsmauern an die viertürmige Liebfrauenkirche lehnte., Das Betriebsergebnis vor Bewertung habe gemessen am Geschäftsvolumen mit 1,11 (Vorjahr 1,15) Prozent praktisch gleich hochgelegen., Die Besichtigung der hochgelegen Anlage lohnt sich schon allein wegen des Blicks auf die Ebene und die schneebedeckten Bergspitzen.

wordforms

• hochgelegenen, hochgelegene, hochgelegte, hochgelegten, hochgelegen, hochgelegenem, hochgelegnen