Textbeispiele
  • Wir entwickeln modernste Leitsysteme für die Industrie.
    نحن نطور أنظمة رائدة للصناعة.
  • Unsere Leitsysteme stellen sicher, dass alles reibungslos funktioniert.
    تضمن أنظمتنا الرائدة أن كل شيء يعمل بسلاسة.
  • Die Benutzerfreundlichkeit unserer Leitsysteme ist uns sehr wichtig.
    راحة الاستخدام لأنظمتنا الرائدة من المهم جدا بالنسبة لنا.
  • Unsere Leitsysteme sind für ihre Zuverlässigkeit und Langlebigkeit bekannt.
    أنظمتنا الرائدة معروفة بموثوقيتها وطول أمدها.
  • Die Leitsysteme in unserem Unternehmen sind modern und effizient.
    الأنظمة الرائدة في شركتنا حديثة وفعالة.
Beispiele
  • Schon der durchgängige Bau einer dritten Spur auf allen Autobahnen könne - verbunden mit elektronischen Leitsystemen - einen wichtigen Beitrag zur Verbesserung der Verkehrsströme leisten., So hat ihr Unternehmen schon die "Costa Victoria" oder die "Deutschland" mit noblen Leitsystemen und Sicherheitsbeschilderungen ausgestattet., Anders sieht es bei Flugzeugen sowie Leitsystemen aus., Durch funktionelle Erweiterung des Standards (Bild 1) deckt PROFIBUS vollständig den Bereich der prozeßnahen Peripherie bis zu den Leitsystemen ab., Chancen bestünden beim Bau von Tunneln, Brücken, Flughäfen und Leitsystemen., Als ob der Militarismus der Zukunft noch immer eine Sache von Stiefeln und Trompeten wäre, anstatt von Computerprogrammen und elektronischen Leitsystemen., Herstellung, Weiterverarbeitung und Vertrieb von graphischen Erzeugnissen, Beschriftungen und werbetechnischen Produkten, Dekorationsartikeln, Druckerzeugnissen, Orientierungs- und Leitsystemen sowie Messeaustattungen, Einzel- und Großhandel mit sowie Produktion und Vertrieb von Schildern, Stempeln, Gravuren, Leitsystemen, EDV-Bürobedarf, Metallwaren, Sportartikeln und -preisen, Planung und Entwicklung von Besucherinformations- und Leitsystemen, Corporate Design, hochwertige Beschilderungssysteme; multimediale Informationskioske (POI,POS), Das betrifft das Forschungs- und Entwicklungszentrum Innvertel,München, sowie die 26%ige Beteiligung an der INIT (Innovative Informatikanwendungen in Transport-,Verkehrs- und Leitsystemen), Karlsruhe.