Textbeispiele
  • Das Standrecht war ein wesentlicher Bestandteil des vorrevolutionären Frankreichs.
    كان القانون العرفي جزءًا أساسيًا من فرنسا قبل الثورة.
  • Viele Stammeskulturen auf der ganzen Welt verwenden immer noch das Standrecht.
    لا يزال العديد من الثقافات القبلية في جميع أنحاء العالم يستخدم القانون العرفي.
  • Das Standrecht kann manchmal modernen Gesetzen widersprechen.
    قد يتعارض القانون العرفي أحيانًا مع القوانين الحديثة.
  • Das Konzept des Standrechts kam ursprünglich aus England.
    جاء مفهوم القانون العرفي في الأصل من إنجلترا.
  • Die Ausübung des Standrechts muß im Einklang mit den Menschenrechten stehen.
    يجب أن يكون تطبيق القانون العرفي في إطار حقوق الإنسان.
Beispiele
  • In den Karpathengegenden war das Standrecht permanent und mehr als ein Hajdamakenführer endete nach kurzem Prozess sein bewegtes, heroisches Legen an dem Galgen., Er sprach zum Kaufmann gewandt: "Hier haben Sie die Leute, sehen Sie nach der Ladung; wenn auch nur ein Stück fehlt, lasse ich über die ganze Gesellschaft Standrecht halten.", Anton sah erstaunt auf den Fremden herunter, Stimme und Gesicht erinnerten ihn an einen Herrn mit weißen Glacéhandschuhen, der in kritischer Zeit einen unangenehmen Eifer gezeigt hatte, Standrecht über Anton zu halten., Anton erkannte in ihm den Polen, der ihn einst mit Standrecht bedroht und vor einigen Monaten nach dem Inspektor gefragt hatte., Dat Standrecht würd äwer em hollen, un ick müßt ok as Tüg' vör., 40 Nur unser Zeitbegriff läßt uns das Jüngste Gericht so nennen, eigentlich ist es ein Standrecht., Schließlich verhängte Vizegouverneur George Arthur 1828 in allen von Weißen besiedelten Gebieten das "Standrecht gegen die schwarzen Eingeborenen"., Die Präsidentenverordnung erinnerte mehr an das Standrecht denn an den Rechtsstaat., "Ich habe den Krieg überlebt, die Heydrichiade mit dem Standrecht, den Umsturz der Kommunisten 1948 und auch die russischen Panzer 1968 mitten in meiner Straße., Doch Heydrich wähnte sich in Sicherheit, denn gleich nach seinem Machtantritt hatte er mit Standrecht und Ausnahmezustand ein hartes Regime eingeführt.
wordforms
  • Standrecht, Standrechtes, Standrechts, Standrechte