Textbeispiele
  • Der Teilwert dieser Transaktion wurde bereits ausgezahlt.
    تم دفع القيمة الجزئية لهذه المعاملة بالفعل.
  • Ich habe nur einen Teilwert der Gesamtsumme erhalten.
    لقد تلقيت فقط القيمة الجزئية من المبلغ الإجمالي.
  • Die Berechnung des Teilwerts kann kompliziert sein.
    قد يكون حساب القيمة الجزئية معقدًا.
  • Der Teilwert ist kleiner als der Gesamtwert.
    القيمة الجزئية أصغر من القيمة الكلية.
  • Könnten Sie uns bitte den Teilwert dieser Investition mitteilen?
    هل يمكنك أن تخبرنا بالقيمة الجزئية لهذا الاستثمار من فضلك؟
Synonyme
  • Quotient, Teilwert
Beispiele
  • Viele von denjenigen, die sich bereits gemeldet hatten, erhielten statt der Zloty einen Wechsel auf einen Teilwert der Grube., In ihm heißt es, daß bei der Bewertung sämtlicher Wirtschaftsgüter die vollen Anschaffungs- oder Herstellungskosten angesetzt werden müssen und ein niedrigerer Teilwert ab 1999 nicht mehr zulässig ist., Bislang war es möglich, bei einer Wertminderung des Anlage- oder Umlaufvermögens statt der Anschaffungs- oder Herstellungskosten einen niedrigeren Teilwert zu bilanzieren., Ist dieser Wert aber zum Bilanzstichtag gefallen, muß der niedrigere Teilwert angesetzt werden., Die Teilwertabschreibung hat Verlagen und Buchhandlungen wie allen Herstellern und dem Handel bislang erlaubt, auf Lager gehaltene schwer verkäufliche Waren nur zu einem Teilwert zu versteuern., Bislang müssen Verlage nur einen Teilwert dieser Bücher versteuern., Alle dem Geschäftsbetrieb der KG dienenden Grundstücke wurden in der Eröffnungsbilanz der Gesellschaft bzw. den Eröffnungs- Sonderbilanzen der Kl. mit dem Teilwert angesetzt., Einem Ansatz mit dem Teilwert stehe jedoch der Zweck der Einlageregelung entgegen, der jedenfalls nicht darin bestehe, einen auf der Nutzung beruhenden und im Betrieb erwirtschafteten und deshalb steuerpflichtigen Gewinn der Besteuerung zu entziehen., Das Bilanzierungsverbot für immaterielle Vermögensgegenstände gilt auch im Falle der Umwandlung; entgeltlich erworbene dürfen auch pauschal mit dem sog. Teilwert angesetzt werden (§ 8), wie er im Steuerrecht üblich ist (§ 5 II EStG)., Eine Gestaltungsmöglichkeit, bei der der niedrigere Teilwert der Anteile im Privatvermögen ohne deren Veräußerung dennoch sofort steuerlich als Verlust geltend gemacht werden könnte, dürfte sich in Umwandlungsfällen nach § 4 ff. UmwStG ergeben:
wordforms
  • Teilwert, Teilwerten, Teilwertes, Teilwerte, Teilwerts