Textbeispiele

• Ich werde dir das Dokument zuschicken.
  سأُرسِل لك الوثيقة.
• Kannst du mir bitte das Paket zuschicken?
  هل يمكنك أن تُرسِل لي الطرد، من فضلك؟
• Er hat mir einen Brief zugeschickt.
  أَرْسَلَ لي رسالة.
• Wir werden Ihnen die Rechnung zuschicken.
  سنُرسِلُ لكَ الفاتورة.
• Sie hat mir die Dateien per E-Mail zugeschickt.
  أَرْسَلَت لي الملفات عبر البريد الإلكتروني.

Synonyme

• بعث ، وجّه ، أوفد ، ابتعث ، أثار ، هيّج ، سدل ، أرخى

Synonyme

• schicken, senden, transportieren, überweisen, übermitteln, versenden, einwerfen, zuschicken, zusenden, zuleiten

Beispiele

• Der Vorteil: Bei der Bahnauskunft kann man sich die Tickets bequem zuschicken lassen, an den neuen Ticketautomaten in den Bahnhöfen ausdrucken lassen oder die reservierten Fahrkarten - ohne weitere Umstände - am Schalter abholen., Bitte geben Sie auf dem Beleg Namen und Anschrift komplett an, damit wir den Spendenbeleg zuschicken können., Die monatliche Menge kann man entweder schockgefroren in Bredow erwerben oder sich zuschicken lassen., Hamburg wird einige Tonnen Dukaten springen lassen, wenn wir sie ihm heil wieder zuschicken., Knöppel wollte ihm morgen einen Mann zuschicken, der gestern aus dem Österreichischen zugewandert war, kam dann aber auf Berblinger zu sprechen., Aber Bärbel fuhr fort, Unheil vorauszusagen: "Seinen Ring mußt du ihm zuschicken." Henriette nickte. "Wie kannst du hoffen, daß dieser durch die wilden Länder zu ihm dringt?, Ich werde mir dann überlegen, was ich Ihnen dagegen zuschicken kann., Ich werde an deinem Geburtstage den Beamten und der Stadt ein Tageskonzert im Park veranstalten; die Liste der Einladungen werde ich dir durch den Obersthofmeister zuschicken., Von jetzt an sei es an mir, den Wink zu geben. - Wir haben dann ausgemacht, daß ich ihm, wenn der geeignete Zeitpunkt käme, einen roten Faden zuschicken sollte., Nach Prätorius stoßen seine Augenbraunen in gleichen Linien zusammen, andere erzählen, daß Leute, denen die Augenbrauen auf der Stirne zusammengewachsen sind, andern, wenn sie Zorn oder Haß auf sie haben, den Alp mit bloßen Gedanken zuschicken können.

leftNeighbours

• Unterlagen zuschicken, Kontoauszüge zuschicken, Post zuschicken, Ausschreibungsunterlagen zuschicken, Portokosten zuschicken, Diskette zuschicken, Umschlag zuschicken, Zeugnis zuschicken, für Kinder zuschicken, E-Mail zuschicken

wordforms

• zuschicken, zuschick, zugeschickt, zuzuschicken, zuschickte, zuschickt, zuschickten, zuschicke, zuschickst, zuschicktest, zuschickest, zuschicket, zuschickend, zuschicktet