Textbeispiele
  • Das Fleisch in der Gefriertruhe ist gefroren
    اللحم في الفريزر مُجَمَّدٌ.
  • Die Stadt scheint im gefrorenen Zustand zu sein
    يبدو أن المدينة في حالة مُجَمَّدٌ.
  • Das Wasser im Eimer ist über Nacht gefroren
    الماء في الدلو قد تجمد على مدار الليل.
  • Der See ist komplett gefroren
    البحيرة مُجَمَّدٌ بالكامل.
  • Die verwendeten Früchte in dem Smoothie sind gefroren
    الفواكه المستخدمة في السموذي مُجَمَّدٌ.
Synonyme
  • erstarren, einfrieren, gefrieren, zufrieren, vereisen, tiefkühlen, tiefgefrieren, einfrosten
Beispiele
  • Der Kognak in seiner Flasche war zu einem Eisklumpen gefroren., Aber kaum daß der anfänglich tiefe Graben etwas flacher gefroren war, so lag auch das Feuer vor ihnen, wie mit Händen zu greifen, und die Glutmasse wirbelte immer heftiger in die Höhe., "Es ist so kalt oben", sagte Carlo. "Heut nacht haben wir gefroren., Weil wir ganz steif gefroren waren, mussten wir wieder hinein gehen., "Freilich", antwortete der Knabe, "es wird auch kälter, und du wirst sehen, daß morgen der ganze Teich gefroren ist.", Denn trotz aller Plaids und Decken wirst du gefroren haben., Es ist der hohe Orla, dieser Berg, und zwei Mönche haben ihn einmal bei klafterhohem Schnee überstiegen, da der See gefroren war, aber nicht trug, und da sie keine Lebensmittel mehr hatten., Wenn sie sich aber nicht vermählen, so erstarren sie, und seht, in einer Felsenritze geduckt, oft in Eis und Schnee gefroren, überdauert dieses zerbrechliche Wesen den harten Winter des Waldes, und erlebt dann seinen versprochenen Frühling., Ja man sah sogar über den Weideboden, der zwar noch nicht beschneit, aber fest gefroren war, einen Reiter eilig dem Trümmerwerke zureiten., Ich hatte noch im späten Herbste, da die Erde schon gefroren war, angefangen, an unsere Hütte noch einen schönen Stall aus guter doppelter Bretterverschallung bauen zu lassen, deren Zwischenraum ich zuerst mit Moos ausfüllte.
leftNeighbours
  • tief gefroren, hart gefroren, steif gefroren, Boden gefroren, Eis gefroren, betonhart gefroren, Dauerlächeln gefroren, steinhart gefroren, einen Meter tief gefroren, fest gefroren
wordforms
  • gefroren, gefriert, gefrieren, gefror, gefriere, gefrierend, gefrörst, gefrört, gefrierst, gefrorst, gefrort, gefrierest, gefrieret, gefröre, gefrörest, gefrören, gefröret