Textbeispiele

• Er ging in das andere Zimmer, um nachzusehen, ob alles in Ordnung war.
  ذهب إلى الغرفة الأخرى ليتفحص ما إذا كان كل شيء على ما يرام.
• Bitte sehen Sie in der Anleitung nach, wie das Gerät zu bedienen ist.
  من فضلك تفحص في الدليل كيفية تشغيل الجهاز.
• Wir mussten nachsehen, ob wir noch genügend Vorräte haben.
  كان علينا أن نتفحص ما إذا كان لدينا ما يكفي من المؤن.
• Ich sah in meinem Kalender nach, um sicherzugehen, dass ich an dem Tag frei bin.
  تفحصت في تقويمي للتأكد من أنني خالي في ذلك اليوم.
• Er sah in seinem Notizbuch nach, um sich an das Passwort zu erinnern.
  تفحص في دفتر الملاحظات ليتذكر كلمة المرور.

Synonyme

• suchen, prüfen, überprüfen, untersuchen, kontrollieren, testen, einsehen, nachlesen, revidieren, nachsehen

Beispiele

• "Ich will einmal nachsehen., "Ich muß nachsehen, nachsehen!, "Gut, werde nachsehen!, Winnetou mag erst allein hinaufsteigen und nachsehen.", "Das ist richtig; aber Ihr hättet doch wenigstens nachsehen sollen, ob Ihr nicht vielleicht eine falsche Tasche erwischt habt., Kommt, laßt uns einmal nachsehen!, Wir werden selbst nachsehen, was zu finden ist.", Aber besser ist besser; ich werde nachsehen., Sagt, Mr. Meier, werdet Ihr so vernünftig sein, mich in Eurem Zimmer nachsehen zu lassen ?, Macht es Euch und den Pferden also bequem; ich will inzwischen nachsehen, ob sich niemand in der Nähe befindet."

leftNeighbours

• einmal nachsehen, mal nachsehen, bitte nachsehen, manches nachsehen, Werde nachsehen, im Archiv nachsehen, Lexikon nachsehen, Landkarte nachsehen, ich selbst nachsehen, ihm nachsehen

rightNeighbours

• nachsehen ob, nachsehen was, nachsehen was los ist, nachsehen wann, nachsehen wer, nachsehen wollte

wordforms

• nachsehen, nachgesehen, nachzusehen, nachsieht, nachsah, nachsehe, nachsahen, nachsähe, nachsehn, nachzusehn, nachsehend, nachgesehn, nachsähn, nachsahn, nachsiehst, nachseht, nachsahst, nachsaht, nachsehest, nachsehet, nachsähest, nachsähen, nachsähet