Textbeispiele

• Ich muss für mein Projekt mehr Information recherchieren.
  يجب أن أبحث عن معلومات أكثر لمشروعي.
• Er hat stundenlang im Internet recherchiert, um die Antworten zu finden.
  قام بالبحث على الإنترنت لساعات لإيجاد الأجوبة.
• Sie ist dabei, ihre Doktorarbeit zu recherchieren.
  هي تبحث عن رسالة الدكتوراه الخاصة بها.
• Wir müssen gründlich recherchieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.
  علينا أن نبحث بعمق قبل اتخاذ القرار.
• Durch das Recherchieren konnte er seine Hypothese beweisen.
  بفضل البحث، استطاع أن يثبت فرضيته.

Synonyme

• فحص ، فتّش ، نقّب ، استقصى ، تقصّى ، تفحّص ، تنقيب ، تفتيش

Synonyme

• untersuchen, studieren, ermitteln, erforschen, erkunden, ergründen, recherchieren, sondieren, eruieren, nachforschen

Beispiele

• Er beginnt zu recherchieren - und stößt auf immer neue Ungereimtheiten., Der Grund dafür ist neben der Tatsache, daß nur wenige Blätter ihre Fehler publizieren, vor allem die Erkenntnis, daß auch die "herkömmlichen" Journalisten vielfach online recherchieren., Davon entfallen zwei Monate auf die Vermittlung journalistischer Grundkenntnisse: Nachrichten schreiben, Bildunterschriften texten, recherchieren., Antje Borstel, Pressesprecherin von Hapag Lloyd, gibt zu Protokoll: "Wie für alle Journalisten, die an Bord recherchieren, gilt auch für Herrn Ward: Wir bezahlen weder An- noch Abreise, noch Nebenkosten, stellen allerdings eine Kabine zur Verfügung., Wir sind ja nicht die einzigen, die sich online versuchen, und unsere Chance ist es, dass der Spiegel eine Mannschaft von 250 Redakteuren hat, die ständig Geschichten recherchieren ..., Zweitens muss er vor dem Herstellen ausländischer Marken recherchieren, wie viel Porto in dem jeweiligen Land auf einen Brief nach Deutschland gehört - das erhöht die Quote der beförderten Post., Die Berliner Zeitung hat sogar den Lohn für die mitgebrachten Lauschprotokolle recherchieren können: Die Stasi-Leute "Trosse", "Wimpel" und "Haus" sollen je 100 000 Mark erhalten haben., Viel zu recherchieren gibt es hier nicht; es geht nur darum, einen Hintergrund, ein Bild zur Story zu haben., Die Neuankömmlinge recherchieren nun nach dem ehemaligen Musiklehrer von Frau Zindlerfür ein Künstlerinterview., Journalisten recherchieren und drohen die Geschichte zu veröffentlichen, bevor er sie selbst bekannt machen kann.

leftNeighbours

• zu recherchieren, Datenbanken recherchieren, um zu recherchieren, Internet recherchieren, gründlich recherchieren, Gewerbeadressen recherchieren, vor Ort recherchieren, sorgfältig recherchieren, Sonderermittlern recherchieren, Länger recherchieren

rightNeighbours

• recherchieren kürzer, recherchieren ob, recherchieren CompuServe, recherchieren recherchieren, recherchieren können, recherchieren und darüber

wordforms

• recherchiert, recherchieren, recherchierte, recherchierten, recherchiere, recherchierend, recherchierst, recherchiertet, recherchieret, recherchiertest, recherchierest