Textbeispiele
  • Die Renaissance wird oft als die Blütezeit der Kunst und Kultur bezeichnet.
    تُعتبر النهضة في كثير من الأحيان العصر الذهبي للفن والثقافة.
  • Die Blütezeit der islamischen Wissenschaften trug maßgeblich zur Entwicklung der modernen Zivilisation bei.
    ساهم العصر الذهبي للعلوم الإسلامية بشكل كبير في تطور الحضارة الحديثة.
  • Die Blütezeit des alten Griechenlands wird oft als der Höhepunkt der westlichen Zivilisation angesehen.
    تُعتبر العصر الذهبي لليونان القديمة غالباً كذروة للحضارة الغربية.
  • Der Arabische Frühling hatte das Potenzial, eine neue Blütezeit für die arabische Welt einzuläuten.
    كان للربيع العربي القدرة على الشروع في العصر الذهبي جديد للعالم العربي.
  • Die Han-Dynastie ist bekannt als eine Blütezeit für China in Kunst und Kultur.
    تُعتبر دولة الحان العصر الذهبي للصين في الفن والثقافة.
Synonyme
  • Blüte, Blütezeit, Hochkultur, Glanzzeit, Hochblüte, Blütenstand, Floreszenz
Beispiele
  • Die Konzentration liegt auf der Blütezeit des Surrealismus in den 1920er und 1930er Jahren., Gioacchino Acampora aus Mailand hat die Carrozzeria Castagna, deren Blütezeit in den zwanziger und dreißiger Jahren datiert, wieder ins Leben gerufen., Menschliches Erbgut: "Wir haben eines der spannendsten Kapitel aufgeschlagen" Rekonstruktion eines frühen Raubsauriers: Leitete ein Meteorit die Blütezeit ein?, Das ausschließlich marine Leben erreichte mit der Kambrischen Explosion eine erste Blütezeit., Die Blütezeit des Islam vom 11. bis zum 13. Jahrhundert hat ja immerhin einen Hafis, den Shakespeare des Iran, hervorgebracht oder einen Rumi, der zwischen Afghanistan und der Türkei gewirkt hat., Ein Blütenmeer besonderer Art lässt sich mit niedrigen Kurume-Azaleen (Rhododendron-Kurume-Hybriden) schaffen, die zur Blütezeit im Mai und Juni über und über mit weißen, rosafarbenen oder roten Blüten bedeckt sind., Die Blütezeit wird jetzt zumeist durch die zunehmende Tageslänge ausgelöst., Zur Unterscheidung der Arten dient die Farbe, Breite und Faltung der Blätter, die Verteilung der grünen Farbmale auf der inneren Blütenkrone sowie nicht zuletzt die Blütezeit, denn es gibt auch herbstblühende Schneeglöckchen-Arten!, Das haben Untersuchungen ergeben, die Petri Mitte der 80er Jahre machte, in der Blütezeit der Friedensbewegung., Auch Haug vermutet mehrere Ursachen: In der Blütezeit hätten die Maya ihr Land bis zur Grenze seiner Tragfähigkeit genutzt.
leftNeighbours
  • kurze Blütezeit, ihrer Blütezeit, ihre Blütezeit, Ihre Blütezeit, Zur Blütezeit, zur Blütezeit, kurzen Blütezeit, kulturelle Blütezeit, mittelhochdeutschen Blütezeit, wirtschaftliche Blütezeit
rightNeighbours
  • Blütezeit erlebte, Blütezeit Quedlinburgs, Blütezeit erlebten, Blütezeit des, Blütezeit Unheimlich, Blütezeit erleben, Blütezeit Granit, Blütezeit folgte, Blütezeit zeugen
wordforms
  • Blütezeit, Blütezeiten