Textbeispiele
  • Ich stimme Ihnen gewissermaßen zu.
    أوافقك الرأي إلى حد ما.
  • Er ist gewissermaßen für das Chaos verantwortlich.
    هو مسؤول إلى حد ما عن الفوضى.
  • Die Situation ist gewissermaßen komplex.
    الوضع معقد إلى حد ما.
  • Sie versteht die Regeln gewissermaßen.
    هي تفهم القواعد إلى حد ما.
  • Er kann gewissermaßen gut kochen.
    يمكنه طبخ جيدًا إلى حد ما.
Synonyme
  • eigentlich, sozusagen, quasi, gleichsam, gewissermaßen, gleichwie
Beispiele
  • Jugend, gewiß, gewiß, sie hat ihr Gutes, aber sie wird gewissermaßen überschätzt., Ein Spaßvogel sagte, sie könnte für mich zur Beichte gehen; gewissermaßen hat er recht., Das hatte gewissermaßen sein Gutes, sie kamen ungern und blieben nicht lange., Von da an hieß die Witwe die Erdbeerifrau und war gewissermaßen angesehen und gern gesehen im Lande., Er ist gewissermaßen Herr seiner Arbeit von Anfang an bis ans Ende., Er wählte irgendeinen leidenschaftlichen Teil Hermiones, an welchen er glühend dachte, so daß er sich gewissermaßen in ihren schönen Körper hineinhypnotisierte; dann ging die Musik ohne irgendwelches Bewußtsein los., Er gewöhnte sich daher fortan eine noch verächtlichere Fischprutsche an, näselte stets etwas und zog die Nüstern zusammen, gewissermaßen, um den Geruch des Nebenmenschen nicht in die Nase zu bekommen., Käterchen wäre es früher niemals eingefallen, ihre Herrin gewissermaßen zu denunzieren. _________________________________________________________________, Gleich ihr erster, gewissermaßen von Freundin zu Freundin, war schief ausgefallen., Der Grundbesitz rentirt sich nur dann dauernd, wenn sich der Besitzer demselben gewissermaßen widmet und darin seinen Beruf, seine Lebensaufgabe, sein Stück Arbeit erkennt und ausübt.
leftNeighbours
  • also gewissermaßen, Subsite gewissermaßen, bildet gewissermaßen, Apologet gewissermaßen, Fernsehleute gewissermaßen, Laizismus gewissermaßen, er ist gewissermaßen
rightNeighbours
  • gewissermaßen von selbst, gewissermaßen durch die Hintertür, gewissermaßen stellvertretend, gewissermaßen aus dem Stand, gewissermaßen Feinmeßgeräte, gewissermaßen nebenbei, gewissermaßen en passant, gewissermaßen in die Wiege gelegt, gewissermaßen inkognito, gewissermaßen parasitär