Textbeispiele

• Er muss die Schulden bei allen Kunden eintreiben.
  يجب أن يجمع الديون من جميع العملاء.
• Der Vermieter versucht, die Miete einzutreiben.
  المالك يحاول جمع الإيجار.
• Die Regierung treibt die Steuern ein.
  تقوم الحكومة بجمع الضرائب.
• Er ist verantwortlich für das Eintreiben der Forderungen.
  هو مسؤول عن جمع المطالبات.
• Wofür wird das Geld eingetrieben?
  لماذا يتم جمع الأموال؟

Synonyme

• كوّم ، ركم ، كدّس ، كتّل ، اجتماع ، التئام ، احتشاد ، تجمّع ، جماعة ، حشد ، قوم ، فريق ، جمهور ، زمرة ، فرقة ، طائفة ، إلصاق ، ضّم ، ألّب ، أوعى ، حفظ ، بصع ، بقط ، حزم ، ألّف ، توحيد ، توفيق ، أبّش ، استجمع ، اقتمأ ، اكتراص ، اكترص ، اكتنز ، ادّخر ، ألأم ، أصلح ، شّد ، ألصق ، ضمّ ، تثبية ، تلئيم ، شدّ ، تلقّط ، التقط ، التقاط ، ثبى ، جفّ ، تأليف ، جمّع ، [ ، إقران ، أقرن ، ألف ، ثبّى ، جمع

Synonyme

• fordern, erheben, einziehen, einschlagen, einfordern, einsammeln, eintreiben, einkassieren, hineinstoßen, einmahnen

Beispiele

• Er kann keine rechtlichen und sozialen Sicherheiten bieten, keine Steuern mehr eintreiben., Firmen wie Priceline oder Cybergold haben in den vergangenen Wochen Patente für ihre Internet-Auftritte erhalten und wollen nun Lizenzen eintreiben., Das soziale Netz kann gar nicht stark genug sein, weil man nicht genug Steuern dafür eintreiben kann., Amerikanische Militärs lehnen es kategorisch ab, die Kalaschnikows der UÇK durch ihre Soldaten eintreiben zu lassen., Während dieser Zeit muss der junge Forscher für die Zukunft ausreichend Drittmittel für seine Projekte eintreiben und sogar einen Teil seines Lohns., Kassjanows Aufgaben bleiben im Wesentlichen die eines Superfinanzministers: Steuern eintreiben, Kapitalflucht eindämmen, die Binnennachfrage ankurbeln, Investoren anlocken, die sowjetischen Auslandsschulden herunterhandeln., Wie schließen Sie aus, dass Gläubiger der Swissair ihre Forderungen bei der neuen Crossair als Nachfolgegesellschaft eintreiben wollen - an der die UBS beteiligt ist?, Der Vorstoß des T-Online-Chefs Holtrop, für Inhalte künftig Geld eintreiben zu wollen, ist nicht der erste dieser Art, und er wird nicht der letzte sein., Deshalb mochte er dafür auch kein Geld eintreiben., Auf diese Weise sollte der Fiskus, so die Hoffnung von Bundesfinanzminister Hans Eichel (SPD), schon in diesem Jahr zusätzlich 2,5 Milliarden Euro Umsatzsteuer eintreiben.

leftNeighbours

• Steuern eintreiben, Geld eintreiben, Außenstände eintreiben, Gerichtsvollzieher eintreiben, Elternschulden eintreiben, Gebühren eintreiben, Forderungen eintreiben, Verbindungsgebühren eintreiben, Bußgelder eintreiben, gerichtlich eintreiben

rightNeighbours

• eintreiben wollte, eintreiben lassen, eintreiben wollten, eintreiben können, eintreiben wollen, eintreiben will

wordforms

• einzutreiben, eintreiben, eingetrieben, eintreibt, eintrieb, eintrieben, einzutreibende, eintreibe, eintriebe, eintriebet, eintriebest, eintreibet, eintreibest, eintriebt, eintriebst, eintreibst, eintreibend