die Erdung [pl. Erdungen] , {Elektrizitätswesen}
Textbeispiele
  • Die sichere Erdung ist für den Betrieb von elektrischen Geräten unerlässlich.
    التأريض الآمن ضروري لتشغيل الأجهزة الكهربائية.
  • Welche Methode zur Erdung wurde in diesem Gebäude verwendet?
    أي طريقة تأريض تم استخدامها في هذا المبنى؟
  • Bei der Installation des Gerätes müssen geeignete Erdungsmaßnahmen getroffen werden.
    عند تثبيت الجهاز، يجب اتخاذ تدابير تأريض مناسبة.
  • Eine unzureichende Erdung kann zu Störungen in der Stromversorgung führen.
    يمكن أن يؤدي التأريض الغير كافي إلى اضطرابات في التيار الكهربائي.
  • Ein Erdungsleiter schützt vor elektrischem Stromschlag bei einem Kurzschluss.
    يحمي سلك التأريض من الصدمة الكهربائية في حالة حدوث قصر في الدائرة الكهربائية.
Synonyme
  • توصيلة الأرض
Beispiele
  • Es scheint, als drohe der Menschenrechtspolitik, einem der letzten "Herzensthemen" der Partei Petra Kellys, das Schicksal der grünen Umwelt- und Flüchtlingspolitik: Erdung durch Regierungsalltag., Man sieht sie immer seltener, die "Schwänzchen", die zu einer besseren Erdung des Autos beitragen sollen., Die organischen Formen, deren Nähe zur Plastik Hans Arps oder Constantin Brancusis nicht zu übersehen ist, erhalten eine alltägliche und körperliche Erdung., Todsünde Nummer 5 kann als schlechte Erdung des Mannes beschrieben werden., John Entwistle gab der Band The Who Rhythmus und Erdung [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr, Lässt zuweilen seriöse Erdung vermissen., Sportwagen wie Uhr besitzen eine funktionale Erdung und sind doch deutlich mehr als Fortbewegungsmittel oder Zeitanzeige., Peter Thorwarth ist dieser Student, als stinknormaler Amateur mitten zwischen großartig aufspielenden Pott-Rampensäuen sorgt er für Erdung seines auf stollendurchlöchertem Fundament errichteten Plots., Klar hängt der Himmel voller Geigen, aber geht es um Sehnsucht nach musikalischer Tiefe, nach Erdung des Klangs - ist Violoncello angesagt., Am Rosenmontag nämlich, pünktlich ab 15 Uhr, steht der Grünen ihre erste echte Erdung bevor, womöglich recht ruppig.
wordforms
  • Erdung, Erdungen