Textbeispiele
  • Das Gericht verurteilte ihn zu Erzwingungshaft.
    أصدرت المحكمة حكماً بسجنه بالحبس التنفيذي.
  • Er konnte die Erzwingungshaft nicht vermeiden.
    لم يتمكن من تجنب الحبس التنفيذي.
  • Erzwingungshaft ist eine mögliche Konsequenz für den schuldigen Partei in einem Rechtsstreit.
    الحبس التنفيذي هو واحدة من العواقب الممكنة للطرف المذنب في نزاع قانوني.
  • Die Erzwingungshaft gilt als drastisches Mittel des Schuldrechts.
    يعتبر الحبس التنفيذي وسيلة حادة في القانون المدني.
  • Mit der Erzwingungshaft soll der Schuldner zur Erfüllung seiner Verpflichtungen gezwungen werden.
    يتم فرض الحبس التنفيذي بهدف إجبار المدين على الوفاء بالتزاماته.
Synonyme
  • Beugehaft, Erzwingungshaft
Beispiele
  • Nun soll er in Erzwingungshaft., Die Staatsanwaltschaft beantragt Erzwingungshaft., Der KSC ließ alle Beziehungen spielen, um diese "Erzwingungshaft" zu verhindern., Davon unabhängig erließ das Gericht noch im Gerichtssaal Haftbefehl, so daß H. nach dem Ende der Erzwingungshaft im April weiter hinter Gittern bleiben muß., Aufgrund einer mutmaßlichen Straftat von Gesinnungsgenossen sitzt er seit Januar in Erzwingungshaft., Die Stadt Suhl wertete das "Mondscheinfrisieren" jedoch als Verstoß gegen das Ladenschlußgesetz und verhängte ein Bußgeld von 785 Mark. Da die Thüringerin sich weigerte, dieses zu bezahlen, wurde sie in "Erzwingungshaft" genommen., Nach einem Tag sogenannter Erzwingungshaft wurde die als "Mondscheinfrisösin" bekannt gewordene 31jährige vergangeneWoche aus dem Gefängnis entlassen., Anfangs versuchte der Ausschuss noch, die dadurch entstehende Schweigefront gewaltsam aufzubrechen, indem er Ordnungsgelder oder gar Erzwingungshaft anordnete - zum Beispiel gegen den besonders arrogant auftretenden Kohl-Vertrauten Hans Terlinden., Es wurde auch nicht versäumt, mich im Falle der Nichtzahlung auf die Möglichkeit einer Erzwingungshaft hinzuweisen., Dort beantragte Porath die Erzwingungshaft.
rightNeighbours
  • Erzwingungshaft genommen, Erzwingungshaft immer noch