die Auffälligkeit [pl. Auffälligkeiten]
Textbeispiele
  • Er hat eine starke Auffälligkeit in seiner Persönlichkeit.
    لديه لافت للانتباه قوي في شخصيته.
  • Die Auffälligkeit der Landschaft war atemberaubend.
    كانت لافت للانتباه البديع في المناظر الطبيعية مدهشة.
  • Eine besondere Auffälligkeit ist die Verwendung von hellen Farben in seiner Kunst.
    لافت للانتباه خاص هو استخدام الألوان الزاهية في فنه.
  • Ihre Fähigkeit, Entscheidungen schnell zu treffen, ist eine bemerkenswerte Auffälligkeit.
    قدرتها على اتخاذ القرارات بسرعة هي لافت للانتباه للملاحظة.
  • Die Auffälligkeit seines Designs macht es einzigartig.
    يجعل لافت للانتباه في تصميمه فريد من نوعه.
Synonyme
  • Auffälligkeit, Überspanntheit, Verstiegenheit, Ausgefallenheit, Verdrehtheit, Übertriebenheit
Beispiele
  • Die Finanzinstitute seien aufgefordert worden, jede Drohung oder Auffälligkeit dem FBI zu melden., Seine Auffälligkeit war das Signal für Menschen in Köln, wenn ich das richtig gehört habe, ihre Aktivitäten der jetzt beanstandeten Art einzuschränken., Nicht jede Auffälligkeit an der Schilddrüse sei gleich eine Erkrankung, nicht jedes Knötchen müsse behandelt werden., Die zweite Auffälligkeit beim Blick ins Innere: Man sieht nichts., Dennis W. Carl ist ein Beispiel für diese Auffälligkeit., Es übertrug seine Abneigung ohne Abzug von der schönen Marie auf die kleine Antonie und suchte in allem, was das Wohl der letzteren anbetraf, dem Chevalier so hinderlich als möglich zu sein, jedoch ohne alle Auffälligkeit., Der Haarturban erschien wie eine unterbrochene Fortsetzung der Hose, die Augen waren die bestechendste Auffälligkeit., Dieser Platz gestattete mir, den >lyrischen Sukkurs<, der unserer >Kastalia< wieder aufhelfen sollte, ohne Auffälligkeit zu beobachten., Zwei von den Kaufleuten hatten die erste Wache; sie verlief ohne irgend eine Auffälligkeit; Williams hatte die zweite Wache für sich und den jüngsten Voyageur gewählt., Daraus folgt die zweite Auffälligkeit des Syndroms.
leftNeighbours
  • zweite Auffälligkeit, eruptive Auffälligkeit, geringsten Auffälligkeit, jede Auffälligkeit, psychischer Auffälligkeit
wordforms
  • Auffälligkeiten, Auffälligkeit, Auffälligkeits