Textbeispiele
  • Der Sockel der Statue ist aus Marmor.
    قاعدة التمثال مصنوعة من الرخام.
  • Bitte platziere die Vase auf dem Sockel.
    من فضلك ضع الزهرية على القاعدة.
  • Der Sockel des Gebäudes ist stabil.
    قاعدة المبنى مستقرة.
  • Der Sockel des Monuments wurde aus Granit gefertigt.
    تم صنع قاعدة النصب من الجرانيت.
  • Das Kunstwerk hat einen hohen Sockel.
    العمل الفني لديه قاعدة عالية.
Synonyme
  • أساس ، دعامة ، رُكن ، ركيزة ، أصل ، مصدر ، منشأ ، مبدأ ، مدينة ، بلدة ، عاصمة ، مُرتكز ، قانُون ، دُستُور
Synonyme
  • Grund, Markt, Verkauf, Boden, Tor, Fenster, Basis, Tür, Flughafen, Grundlage
Beispiele
  • Weil die Unternehmen sich künftig überqualifizierte Leute aussuchen könnten, werde ein immer härterer Sockel immer schlechter ausgebildeter Dauerarbeitsloser entstehen., Und tatsächlich, wir sehen sie auf festem Sockel, leuchtend im Grauweiß des Marmors., Die Demokratie, wie sie von diesem Rathaus vorgeführt wird, ist eine gefährdete Form der Herrschaft, sie muss ihre Balance immer aufs Neue bestimmen, ihr fehlt der feste Sockel., Trotzdem besteht bei uns ein hartnäckiger, nicht abbaubarer Sockel von permanenter Arbeitslosigkeit., Vor zehn Jahren war der Sockel voll, in den die Namen der Gewinner eingraviert werden., Der Sockel ist mit Minenbändern eingewickelt, weiß gebleicht von Sonne und Regen., Die vorgeblendeten Backsteinmauern wirken schwer und trutzig, der Sockel aus Quadern ist geböscht, klein sind die Fenster, selbst ein Burggraben fehlt nicht., Darin ist auf einem Sockel eine Rollstuhl-Barbie installiert, die ein Bild betrachtet., Den Sockel schmückten die Namen der Hauptverschwörer, allesamt Freunde der Familie, aber nichts deutete darauf hin, was sie getan hatten und wie sie gestorben waren., Damit waren Herrmanns Regieeinfälle erschöpft; für den Rest hat er die denkbar lieblosesten Sockel und Regale aus Sperrholz gesägt, das noch dazu mit linoleumbraunen Laminat beschichtet ist.
leftNeighbours
  • vom Sockel, hohen Sockel, hohem Sockel, seinem Sockel, leere Sockel, ihrem Sockel, leeren Sockel, steinernen Sockel, einem Sockel, gemauerten Sockel
rightNeighbours
  • Sockel gestoßen, Sockel gehoben, Sockel gestürzt, Sockel geholt, Sockel stoßen, Sockel Hans-Georg Erlangen, Sockel gestoßen werden, Sockel stürzen, Sockel thront, Sockel gehievt
wordforms
  • Sockel, Sockeln, Sockels