arabdict

Immerhin haben wir es bis hierher geschafft.

باية حال، تمكنا من الوصول حتى هنا.
Sie hatte kein Geld, nahm den Job aber immerhin an.

لم يكن لديها أموال، لكنها باية حال قبلت الوظيفة.
Wir haben zwar verloren, aber immerhin haben wir unser Bestes gegeben.

رغم أننا خسرنا، ولكننا باية حال بذلنا قصارى جهدنا.
Er ist vielleicht nicht der beste Künstler, aber er verdient immerhin seinen Lebensunterhalt damit.

ربما ليس هو أفضل الفنانين، ولكنه باية حال يكسب رزقه من ذلك.
Sie ist nicht meine beste Freundin, aber immerhin ist sie eine gute Gesellschaft.

ربما هي ليست أفضل صديقاتي، ولكنها باية حال شركة جيدة.

dessen ungeachtet, allerdings, freilich, trotzdem | wenigstens, jedenfalls | schließlich, jedenfalls | auch

aber, allerdings, zwar, schließlich, zumindest, jedenfalls, freilich, immerhin, wenigstens

Durch die EU-4-Einstufung erhält der Käufer immerhin bei Erstzulassung vor dem 1. Januar 2005 einen Steuerbonus von 306 Euro., In Sachen Fahrleistungen war der Eisleben-Ferrari mit dem Original zwar nicht im Entferntesten zu vergleichen, aber er war immerhin fahrtüchtig., Und da sieht es zumindest bei der Technologiebörse Die Arbeitsmarktdaten waren nicht Fisch und nicht Fleisch: Händler sahen darin immerhin die Hoffnung auf eine Erholung., Die grau-grünen Schleier sind immerhin die ersten Zeichen der Genesung., Nach Reuters-Berichten sollen immerhin 190.000 Geräte verkauft worden sein - immer noch weniger als geplant., Aus New Jersey kommt er immerhin schon mal und knödeln kann er wie Pearl Jams Eddie Vedder., Als Spieler weiß man, wie er sich jetzt fühlt", sagte der Gladbacher Max Eberl mitfühlend, und der spät eingewechselte Witeczek, immerhin Urheber der Szene, meinte: "Fast schon eine Geschichte für Stefan Raab.", Wie Felix ergeht es künftig allen Neugeborenen in der Solinger St. Lukas-Klinik - immerhin etwa 700 pro Jahr., Die Tour beendete er trotzdem - immerhin als Zweiter., Om Prakash, ebenfalls Inder, hatte es immerhin auf 20 Stunden, 10 Minuten und sechs Sekunden Stillstand gebracht. 0:1 Schroth (12.) 1:1 Kehl (20.) 2:1 Heinrich (26.)

Aber immerhin, Tröstlich immerhin, Erfreulich immerhin, Beruhigend immerhin, Überschussware immerhin, doch immerhin, Sendlingern immerhin, Auflaufprämien immerhin, Ruzowitzky immerhin, DBVI-Aktie immerhin

immerhin zwei Drittel, immerhin stolze, immerhin noch ein, immerhin noch eine, immerhin knapp, immerhin WM-Dritter, immerhin besser als nichts, immerhin fast, immerhin jeder zweite, immerhin zugute halten