die Überfremdung [pl. Überfremdungen]
Textbeispiele
  • Die plötzliche Überfremdung durch eine neue Umgebung kann schwierig sein.
    الغربة المفاجئة بسبب بيئة جديدة يمكن أن تكون صعبة.
  • Überfremdung kann zu Identitätsverlust führen.
    يمكن أن تؤدي الغربة إلى فقدان الهوية.
  • Seine Überfremdung war eine Folge seiner langen Abwesenheit von zu Hause.
    كانت غربته نتيجة لغيابه الطويل عن المنزل.
  • Sie fühlte eine starke Überfremdung, als sie in das fremde Land zog.
    شعرت بغربة شديدة عندما انتقلت إلى البلد الغريب.
  • Überfremdung kann ein ernsthaftes Hindernis für die Integration sein.
    يمكن أن تكون الغربة عائقًا خطيرًا للتكامل.
Synonyme
  • سفر ، ارتحال ، رحيل ، تغرُّب ، هجرة
Beispiele
  • Nach der Öffnung des Landes führte der Verlust an vertrauten Symbolen und Orientierungen zur Überfremdung., Programm: Die Partei polemisiert gegen Ausländer ("Überfremdung")und Politiker ("Diätenfresser")., Weiter heißt es, daß Schulklassen und Kindergärten vor "Überfremdung" geschützt werden müßten., Hamm-Brücher kritisierte, dass in der laufenden Auseinandersetzung über das Zuwanderungsgesetz den Bürgern etwas vorgegaukelt werde, was gar nicht der Fall sei: "Überfremdung" und "Die Zuwanderung wird erleichtert"., Sie scheint all denen Argumente zu liefern, die schon immer vor zu vielen Ausländern und der Überfremdung gewarnt haben., Das Gastland hat Angst vor "Überfremdung" angesichts eines gewaltigen Geburtenüberschusses., Doch "die Bewegung" gegen die "Überfremdung" wächst, ist der Regionalbeauftragte zuversichtlich., Ein besonderes Anliegen ist ihnen "die Begrenzung der Zuwanderung von Ausländern zur Abwehr kultureller Überfremdung. (...), Angelehnt an die Konstanzer Unistudien, legten die Forscher den Militärstudenten außerdem sechzehn politische Ziele vor, zum Beispiel "Abwehr von kultureller Überfremdung", und fragten: "Welche unterstützen Sie, welche lehnen Sie ab?", Die Rechte fürchte den Zerfall der Werte, Überfremdung und Unterwanderung, das Verschwinden der Mitte.
leftNeighbours
  • vor Überfremdung, kulturellen Überfremdung, kultureller Überfremdung, drohenden Überfremdung, angebliche Überfremdung, kulturelle Überfremdung, drohende Überfremdung, sprachlichen Überfremdung, ethnischer Überfremdung, befürchtete Überfremdung
rightNeighbours
  • Überfremdung Deutschlands, Überfremdung durch, Überfremdung bedrohten, Überfremdung wehre, Überfremdung Frankreichs, Überfremdung bedroht, Überfremdung gewarnt
wordforms
  • Überfremdung, Überfremdungs