Textbeispiele

• Sie haben ihr Geld einfach verschleudert.
  بَدَّدُوا أموَالَهُم بِبَساطة.
• Er verschleudert sein Vermögen in Casinos.
  يَبَدَّد ثَرْوَتَه في الكازينوهات.
• Viele Menschen verschleudern ihre Zeit mit nutzlosen Aktivitäten.
  كثير من الناس يبَدِدون وَقتَهُم في الأنشطة العديمة الفائدة.
• Sie verschleudert ihre Energie auf Dinge, die nicht wichtig sind.
  هي تبَدِد طاقتَها على أمور ليست مُهِمَّة.
• Es scheint, als würde er sein Talent verschleudern.
  يبدو أنه يبَدِد موهبتَه.

Synonyme

• أنفق ، صرف ، حاجة ، طاقة ، فرّق ، شتّت ، فرق

Synonyme

• verschwenden, abstoßen, vergeuden, verschleudern, hinauswerfen, verramschen

Beispiele

• "Es macht aber keinen Sinn, das Kabel zu verschleudern, nur um die Zinsen ein wenig zu reduzieren", sagt Rothauge., Raunt dort ein Vorstandschef von Absatzproblemen, verschleudern hiesige Börsianer hektisch ihre Papiere., Ich will mit keinem Menschen etwas zu tun haben, der die Stubenuhr aus seines Vaters Hause aus Not verkauft, wenn er vorher noch etwas anderes zu verschleudern hatte., Ich will nur den alten Flaus ausziehen und ein festlich Kleid anlegen, wie es sich für die Gesellschaft von Menschen schickt, die, wie ihr, das Leben in holdem Müßiggang verschleudern.", Man sagte mir, daß die Erben Cecis den Inhalt des Museums zu verschleudern begonnen haben, und daß es schon auf kümmerliche Reste herabgeschwunden sei., Es dauerte einen Monat, ehe Tormann zurückkam, denn wie er schrieb, mußte seine Mutter erst ihr Häuschen mit dem bißchen Land und den Hausrat zu Geld machen, ohne es zu verschleudern., Die Menschen vergessen gerne die alte Not und halten die Gesundheit für ein Gut, das ihnen Gott schuldig sei und das sie in blühenden Tagen verschleudern., Er war darauf gefaßt, die kostbare Uhr um geringes Geld zu verschleudern; da es sich aber traf, daß in demselben Hotel, wo er eingekehrt, gerade ein junger Fürst solch ein Kleinod suchte, so erhielt er mehr, als der eigentliche Wert betrug., Es scheint so angenehm zu sein, das Geld zu verschleudern, womit man sich und andern eine Existenz verschaffen könnte.", Man wollte ausruhen, die Zeit verschleudern, verliebeln, eine Welle wohlfeiler leben und deshalb desto mehr Geld vergeuden.

leftNeighbours

• zu verschleudern, sinnlos verschleudern, Steuergelder verschleudern, leichtfertig verschleudern, Lebens verschleudern, Besitz verschleudern

rightNeighbours

• verschleudern verliebeln, verschleudern Sterne, verschleudern womit

wordforms

• verschleudert, verschleudern, verschleuderte, verschleuderten, verschleudere, verschleudre, verschleuderst, verschleudertest, verschleudertet, verschleudernd