arabdict

Unser Betriebsgewinn ist in diesem Quartal deutlich gestiegen.

ارتفع ربح الاستغلال لدينا بشكل ملحوظ في هذا الربع.
Aus den Quartalsberichten geht hervor, dass der Betriebsgewinn zurückgegangen ist.

تشير التقارير الربعية إلى أن ربح الاستغلال قد انخفض.
Die Firma konnte trotz schwieriger Marktbedingungen einen hohen Betriebsgewinn erzielen.

تمكنت الشركة من تحقيق ربح استغلال عالٍ على الرغم من ظروف السوق الصعبة.
Die Berechnung des Betriebsgewinns ist ein wichtiger Indikator für die wirtschaftliche Leistungsfähigkeit eines Unternehmens.

حساب ربح الاستغلال هو مؤشر مهم للقوة الاقتصادية للشركة.
Der Betriebsgewinn vor Zinsen und Steuern (EBIT) ist ein häufig verwendeter Finanzindikator.

ربح التشغيل قبل الفوائد والضرائب (EBIT) هو مؤشر مالي مستخدم بشكل شائع.

In Nordamerika, wo Interbrew über seine kanadische Biertochter Labatt gut positioniert ist, stieg der Umsatz in der Berichtsperiode auf 848 (772) Mio. Euro, der Betriebsgewinn erhöhte sich auf 113 (86) Mio. Euro., Allerdings war der Betriebsgewinn in Europa im ersten Halbjahr mit 92 (107) Mio. Euro geringer als im Vorjahreszeitraum., Hier erhöhte sich der Betriebsgewinn um satte 43 Prozent auf 827 Mio. Euro., Der Betriebsgewinn in diesem Geschäftsfeld reduzierte sich um 18,6 Prozent auf 1,5 Mrd. Euro., Der Betriebsgewinn fiel jedoch auf Grund der rückläufigen Erdölpreise um 3,9 Prozent auf 2,9 Mrd. Euro., Vor Beteiligungen betrug der Betriebsgewinn noch 88 Mio. Franken., Der Markt erwartet für das Gesamtjahr 2001 bei einem Umsatz zwischen 1,6 bis 1,62 Mrd. Franken einen Betriebsgewinn zwischen 152 bis 157 Mio. Franken und einen Reingewinn zwischen 83 und 87 Mio. Franken, sagte Weisskopf. rtr, Der Absatz war auf 620 300 Fahrzeuge gestiegen, der Betriebsgewinn hatte sich von Januar bis Ende Juni um zwölf Prozent auf 1,5 Mrd. Euro erhöht., Der Betriebsgewinn wuchs um 1,6 Prozent auf 315 Mio. Franken., Der Betriebsgewinn verbesserte sich um sechs Prozent auf 2,695 Mrd. Franken.

Der Betriebsgewinn, einen Betriebsgewinn, bereinigte Betriebsgewinn, konsolidierte Betriebsgewinn, konsolidierten Betriebsgewinn, verbesserten Betriebsgewinn, höheren Betriebsgewinn, durchschnittliche Betriebsgewinn, steigert Betriebsgewinn, erwirtschafteten Betriebsgewinn

Betriebsgewinn stieg, Betriebsgewinn vor Steuern, Betriebsgewinn EBIT, Betriebsgewinn Ebitda, Betriebsgewinn belief, Betriebsgewinn Ebit, Betriebsgewinn erhöhte, Betriebsgewinn stieg auf, Betriebsgewinn in Höhe von, Betriebsgewinn sank