Textbeispiele

• Deutschland respektiert die Gebietshoheit aller Länder.
  تحترم ألمانيا السيادة الإقليمية لجميع البلدان.
• Die Gebietshoheit ist ein grundlegender Pfeiler des internationalen Rechts.
  السيادة الإقليمية هي ركيزة أساسية للقانون الدولي.
• Die Methode zur Durchsetzung der Gebietshoheit ist umstritten.
  الطريقة المستخدمة لفرض السيادة الإقليمية مثيرة للجدل.
• Kein Staat darf in die Gebietshoheit eines anderen Staates eingreifen.
  لا يجوز لأي دولة التدخل في السيادة الإقليمية لدولة أخرى.
• Die Gebietshoheit definiert die rechtliche Kontrolle eines Staates über sein Territorium.
  تُعرف السيادة الإقليمية بأنها الرقابة القانونية للدولة على أراضيها.

Beispiele

• Wir hätten dann völkerrechtlich die Rechtsstellung der Untertanen der britischen, amerikanischen, französischen oder russischen Gebietshoheit., Das ist historisch konkreter geworden in der Zeit, als die Nationalstaaten sich auf ihre Souveränität beriefen, ein völlig abgegrenztes Territorium sowie Gebietshoheit und Personalhoheit über die Staatsangehörigen hatten., Die Republik Bosnien-Herzegowina verfüge nach wie vor über die Gebietshoheit, in der die Moslems nicht verfolgt würden., Im Jahre 1310 erhielt der Orden der Malteser auf Rhodos die Gebietshoheit, die ihnen seitdem nicht mehr streitig gemacht wurde., Damit erhielten beide Einheiten des Staates Bosnien-Herzegowina die Gebietshoheit über die ihnen zugeteilten Zonen., Angriff auf eine der Parteien in Europa und Nordamerika und auf die Gebietshoheit einer der Partein unterstehenden Inseln im nordatlantischen Gebiet nördlich des Wendekreises des Krebses.

wordforms

• Gebietshoheit, Gebietshoheiten