Textbeispiele

• Der unbotmäßige Junge weigerte sich, seine Hausaufgaben zu machen.
  الصبي العاصي رفض أن يقوم بواجبه المنزلي.
• Sie ist unbotmäßig und hält selten an Regeln.
  هي عاصية ونادرا ما تلتزم بالقواعد.
• Einige unbotmäßige Angestellte widersetzen sich der neuen Unternehmenspolitik.
  بعض الموظفين العاصين يعارضون السياسة الجديدة للشركة.
• Der Richter löste das unbotmäßige Verhalten des Angeklagten mit einer Geldstrafe.
  حل القاضي تصرف المتهم العاصي بغرامة مالية.
• Eltern haben oft Schwierigkeiten mit unbotmäßigen Teenagern.
  يواجه الأهل غالبا صعوبات مع المراهقين العاصين.

Synonyme

• عاق ، مُتمرّد ، عصيّ ، مُخالف ، رافض ، مارد ، عفريت ، جنّيّ ، شيطان

Synonyme

• fest, verschlossen, trotzig, finster, stur, unerbittlich, eisern, unbequem, standhaft, kompromißlos

Beispiele

• Unsere Vorfahren aber, die Waldmänner, saßen unbotmäßig auf dem Erbe der Väter, unduldsam gegen die Königsherrschaft., Die Bischöfe der Franken saßen träge in elender Fleischlust, irrgläubig und unbotmäßig ihr Kirchgut verschwelgend, und keiner sorgte um die Bekehrung der Ungläubigen., Ich vernehme daß der Geist dieser Truppen unbotmäßig - ich rufe sie ab und Bessas... -" - "Nun?", Selig die Friedfertigen, die dem Imperium des mächtigen Herrn Mehdorn künftig gehorsam dienen, anstatt sich ihm unbotmäßig zu widersetzen., Das Vereinspräsidium hielt Reif öffentlich ein unbotmäßig kritisches Verhältnis zur Borussia vor., Paris zürnt, denn unbotmäßig kennt man dort seine Medienpolitiker von Regierungs Gnaden einfach nicht., Und die "FAZ" findet die Forderung nach stärkerer Repräsentativität "an sich nicht unbotmäßig"., In Deutschland gebe es eindeutige Hinweise darauf, dass sich der Optionshandel etwa mit Öl und Gold vor und nach den Anschlägen "unbotmäßig entwickelt" habe, heißt es in einem Vermerk von Mitarbeitern des Bundesbank-Präsidenten., Die bewaffneten islamistischen Gruppen bekämpften nicht nur Polizei und Militär, Richter und Journalisten, sondern griffen alle an, die sich ihren religiösen Vorschriften gegenüber unbotmäßig verhielten., Euridice wird ganz irdisch am Flaschenzug hochgezerrt und fallengelassen, weil ihr noch nicht mal Halbgöttergatte sich unbotmäßig umdreht.

wordforms

• unbotmäßigen, unbotmäßige, unbotmäßig, unbotmäßiger, unbotmäßigem, unbotmäßiges