kreieren {kreierte ; kreiert}
Textbeispiele
  • Er hat ein einzigartiges Kunstwerk kreiert.
    خَلَق فنان عمل فني فريد من نوعه.
  • Sie hat ein neues Rezept kreiert.
    خَلَقت وصفة طعام جديدة.
  • Sie kreieren eine unglaubliche Atmosphäre in Ihrem Zuhause.
    انت تخلق جواً رائعاً في منزلك.
  • Der Regisseur hat eine beeindruckende Filmszene kreiert.
    خَلَق المخرج مشهد سينمائي مدهش.
  • Unser Team hat eine innovative Softwarelösung kreiert.
    خَلَق فريقنا حل برمجي مبتكر.
Synonyme
  • erschaffen
    رثّ ، برأ ، شفي ، بلي ، طّبع ، خلط بالماء ، بالي ، جبل الله الخلق
Synonyme
  • schaffen, entwickeln, gestalten, produzieren, entwerfen, schöpfen, erschaffen, kreieren
Beispiele
  • Jazzmusiker improvisieren, kreieren aus den Noten auf dem Papier etwas Neues., Die Frankfurter Profis kreieren Abenteuer- und Shoppingtouren, Kultur- und Strandurlaub, auch Kombinationen sind möglich., Daneben dürften in Europa noch Italdesign, Pininfarina und die britische Firma Ricardo in der Lage sein, ganze Autos von der Idee bis zur Serienreife in eigener Regie zu kreieren., Was Esa-Pekka Salonen mit dem Los Angeles Philharmonic geschafft hat, einen perfektionistischen, hoch effizient reagierenden Organismus zu kreieren, würde bei den Berlinern nicht funktionieren., Ich glaube nur nicht, dass es Wege gibt, eine Politikerklasse der heiligen Asketen zu kreieren., Um einen möglichst realistischen Look für die düstere Zukunftsvision des Thrillers zu kreieren, beschließen Grampp und Lange, Studiobauten mit nachträglich eingefügten Digitaleffekten zu kombinieren., Also es ist eine Mannschaft, die wirklich eine Überraschung kreieren kann., Also, liebe SPD - nicht einfach die Stoiber-Stotter-Clips bei TV Total abkupfern, sondern selbst witzige Wahlspots kreieren., Ganz ähnlich nutzen Jazzanova den Sampler: um die Fülle von klanglichen Details zu einem komplexen Ganzen zu ordnen, um aus dem Netz ein Werk zu kreieren., Aus dem Zirkus müssen sie mit ihrer Liebe flüchten, kreieren eine gemeinsame Nummer und machen sich dann selbstständig.
leftNeighbours
  • zu kreieren, Literaturaufsichtsbehörde kreieren, Erd-Performance kreieren, Chrysler-Image kreieren, Neues kreieren, Sounds kreieren, Choreographen kreieren, Rassenhass kreieren, Stil kreieren, Andrea Breth kreieren
rightNeighbours
  • kreieren Uraufführungen, kreieren schimpfte
wordforms
  • kreiert, kreieren, kreierte, kreierten, kreiere, kreierst, kreierend, kreieret, kreiertest, kreiertet, kreierest