Textbeispiele

• Gleichwohl müssen wir noch viel Arbeit leisten.
  مع ذلك، فإنه لا يزال يتعين علينا القيام بالكثير من العمل.
• Trotz meiner Traurigkeit lächle ich dennoch.
  رغم أحزاني، مع ذلك، أنا أبتسم.
• Sie liebt ihn gleichwohl wahnsinnig.
  مع ذلك، هي لا تزال تحبه بجنون.
• Das Wetter ist sehr kalt, dennoch will ich einen Spaziergang machen.
  الجو بارد جداً، مع ذلك، أنا سأخرج للنزهة.
• Ich bin sehr müde, trotzdem werde ich weiterlesen.
  أنا متعب جدا، مع ذلك، سأكمل القراءة.

Synonyme

• und, als, auch, aber, so, oder, wenn, dann, doch, da

Beispiele

• Empfehlen Sie gleichwohl, Konflikte erst einmal unter den Betroffenen direkt zu klären?, Die Beobachtermission werde gleichwohl fortgesetzt., Er kündigt an, dass er im Fall eines negativen Votums gleichwohl mit dem Krieg beginnen wird., An den wirtschaftlichen und politischen Verhältnissen hat sich gleichwohl nichts geändert., Die Chancen, den Krieg zu verhindern, sind gleichwohl gesunken., Europa und den Vereinigten Staaten mangelt es nicht an Rechtsstaatlichkeit; gleichwohl sind Unternehmen und Märkte in Legitimationsnot geraten: in eine Krise der Moralität., Döpfner deutete gleichwohl an, dass Springer weiter sparen muss., Was Kollhoff hat realisieren können, ist gleichwohl eindrucksvoll genug., Dieses Match just dort austragen zu lassen, war gleichwohl nicht nur eine Geste der Hausherren., Stefan Knoblich erklärt, warum der Verkauf einzelner Zigaretten in der Hauptstadt angeblich finanzpolizeilich verboten ist, wovon aber niemand was weiß, und wo sich gleichwohl "Oasen in der Berliner Servicewüste" finden lassen.

leftNeighbours

• Waffeneinsammelaktion gleichwohl, angejahrte gleichwohl, bleibt gleichwohl, Protzmann gleichwohl, Mietvertrages gleichwohl, entfesselte gleichwohl, angereicherte gleichwohl, Bertelsmann-Chef gleichwohl, nicht benötigt gleichwohl, schüchternen gleichwohl

rightNeighbours

• gleichwohl zuversichtlich, gleichwohl optimistisch, gleichwohl nicht, gleichwohl unverdrossen, gleichwohl unverkennbare, gleichwohl einleuchtende, gleichwohl melancholische, gleichwohl außer Zweifel, gleichwohl existent, gleichwohl in Grenzen