Textbeispiele
  • Das Paradoxon der Wahl ist ein interessantes Phänomen.
    التناقض في الاختيار هو ظاهرة مثيرة للاهتمام.
  • Das Paradoxon des Lebens liegt in seiner Ungewissheit.
    التناقض في الحياة يكمن في عدم اليقين الذي يحيط بها.
  • Dieses Paradoxon ist schwer zu erklären.
    هذا التناقض صعب التفسير.
  • Die Zeitreisen-Konzepte stoßen oft auf das bekannte Großvater-Paradoxon.
    أفكار السفر في الزمن غالباً ما تصطدم بالتناقض المعروف للجد.
  • Wahrheit und Lüge stellen oft ein Paradoxon dar.
    الحقيقة والكذب غالباً ما يشكلان تناقضًا.
Synonyme
  • Paradox, Paradoxie
    تضارُبـ تعارُض ، تعارُض
Beispiele
  • Hitlers Wahlerfolge nach 1930 haben einen ihrer wesentlichen Gründe in einer Erbschaft des Kaiserreiches, die sich wiederum in einem Paradoxon beschreiben läßt., Die Frage ist, ob es Auswege aus diesem Paradoxon gibt., Lösen Sie unter den beschriebenen Bedingungen folgendes Paradoxon: Bringen Sie den Verband aus der Schußlinie, ohne die Trainer durch ihre Entscheidung vorzuverurteilen., Das Paradoxon: Wer in einer Sozialbauwohnung lebt, hat mit einem normalen Beruf das erlaubte Einkommenslimit schnell überschritten., Das Nachdenkliche, das trotz der Konturen so Introvertierte zieht sich nachgerade als Paradoxon durch die Graphik., Das war der Architekt, der unter dem kritischen Blick der Dichterin ein Paradoxon wagte., Ein theoretisches Paradoxon: Wenn wir frei sind, können wir beherrscht werden, sofern wir empfänglich für Manipulationen sind., Das Paradoxon: Es entsteht eine zweite Mauer., Das Paradoxon bezeugt die Identität., Das irritiert den Blick, da wird lustvoll das Paradoxon inszeniert, daß eine Sache simpler Gegenstand und poetisches Bild zugleich sein kann.
leftNeighbours
  • scheinbare Paradoxon, Dieses Paradoxon, dieses Paradoxon, scheinbares Paradoxon, ein Paradoxon, Ein Paradoxon, scheinbaren Paradoxon, French Paradoxon, weiteres Paradoxon, Diesem Paradoxon