arabdict

kleckern {kleckerte ; gekleckert}

Sie kleckerte etwas Wein auf das Tischdecktuch.

سكبت بعض النبيذ على القماش.
Pass auf, dass du nicht den ganzen Farbeimer über den Teppich kleckerst.

احذر أن تسكب الدلو الكامل من الطلاء على السجاد.
Sie hat aus Versehen Milch auf ihre Bluse gekleckert.

أسكبت الحليب على بلوزتها بالخطأ.
Während des Essens hat das Baby seinen Brei gekleckert.

أثناء الأكل, سكب الطفل طعامه الناعم.
Er kleckerte Tinte auf sein weißes Hemd.

سكب الحبر على قميصه الأبيض.

schlabbern, tropfen, tröpfeln | beflecken | sich beklecksen, sich besudeln | zaudern, zögern | {{österr.}} brodeln

سال ، جرى ، تصبّب ، انصبّ ، انسكب ، سحّ ، صبّ ، أسال ، سفك ، أهرق ، أراق ، سفح ، أجرى ، قطّر

Halt nicht kleckern, sondern klotzen., Nicht kleckern, sondern klotzen - heißt die Maxime, der die russische Volksseele folgt., Nicht kleckern, sondern klotzen - heißt die Maxime Wie arbeitet man in Amerika und Afrika, wie legt man Geld in Japan oder Russland an?, Wird Gerhard Schröder kleckern oder klotzen?, "Wir wollen nicht kleckern, sondern klotzen", sagte GdL-Bezirkschef Hans-Joachim Kernchen in Berlin., Freuen wir uns, dass hier einer mal mit Kohle klotzt statt mit dem Rotstift zu kleckern., "Wir wollen nicht kleckern, sondern klotzen", diktierte Schill anschließend den wartenden Journalisten in die Blöcke und kündigte an, Hamburg mit weiteren 188 Pfeilen auszurüsten., Einträglicher als erwartet sowieso: Die Tantiemen, o Wunder, fließen, kleckern, tröpfeln später selbst noch im Exil., In der so genannten New Economy zählen Schnelligkeit und ein starker erster Auftritt: Nicht kleckern, sondern klotzen!, Aber bitte, warum kleckern, wenn man klotzen kann?

Nicht kleckern, statt kleckern, nicht kleckern, darf nicht kleckern, will nicht kleckern, soviel kleckern

kleckern, gekleckert, kleckert, kleckerte, kleckerten, kleckernd, kleckerst, kleckertest, kleckertet, kleckre, kleckere