Textbeispiele
  • Er hat auf eigene Faust eine Entscheidung getroffen.
    اتخذ قرارا على مسؤوليته الشخصية.
  • Sie hat auf eigene Faust das Problem gelöst.
    حلت المشكلة على مسؤوليتها الشخصية.
  • Er ging auf eigene Faust auf Reisen.
    ذهب في رحلة على مسؤوليته الشخصية.
  • Sie führte das Projekt auf eigene Faust durch.
    أدارت المشروع على مسؤوليتها الشخصية.
  • Er hat das Haus auf eigene Faust renoviert.
    قام بتجديد البيت على مسؤوليته الشخصية.
Beispiele
  • Pauschal oder Nur-Flug: Wer nicht pauschal, sondern auf eigene Faust reisen wollte, kann die Unterkunft in der Wüste stornieren, nicht aber den Flug., Und auch bei Lehrern werde die Tendenz verzeichnet, solche Reisen nicht mehr auf eigene Faust zu organisieren., Alle anderen Journalisten, die bisher im Irak-Krieg umgekommen sind, waren auf eigene Faust im Land unterwegs gewesen., Zudem sind unzählige Korrespondenten auf eigene Faust oder im Auftrag ihres Arbeitgebers im Irak unterwegs., Alle übrigen Journalisten, die bisher im Irak-Krieg umgekommen sind, waren auf eigene Faust im Land unterwegs gewesen., Organisiert hat er seinen Auslandsaufenthalt größtenteils auf eigene Faust: "Man informiert sich zunächst bei Kommilitonen und Studenten, welche Universität für mich in Frage kommen könnte., Dann können Sie sich entweder auf eigene Faust Helfer suchen oder Sie wenden sich an einen professionellen Vermittler., Ob man jeden Tag an einem Ausflug teilnimmt, auf eigene Faust die Orte erkundet oder es sich einfach mit einem Buch auf dem Sonnendeck gemütlich macht, ist jedem selbst überlassen., Sollte es keine geben, werde die Türkei auf eigene Faust in den Nordirak einmarschieren, hieß es in Ankara., In der Folge reagiert Chirac immer häufiger emotional und handelt auf eigene Faust.
leftNeighbours
  • Ruhstatt auf eigene Faust, Erkundungen auf eigene Faust, Entdeckungstouren auf eigene Faust, Kriegsspiel auf eigene Faust, Nachforschungen auf eigene Faust, Wer auf eigene Faust, ermittelt auf eigene Faust, Urlauber auf eigene Faust, Recherche auf eigene Faust, recherchierte auf eigene Faust
rightNeighbours
  • auf eigene Faust gehandelt, auf eigene Faust erkunden, auf eigene Faust handeln, auf eigene Faust entdecken, auf eigene Faust zu ermitteln, auf eigene Faust versuchen, auf eigene Faust Nachforschungen, auf eigene Faust handelte, auf eigene Faust reisen, auf eigene Faust losfahren