die Rechtsverteidigung [pl. Rechtsverteidigungen]
Textbeispiele
  • Sie brauchen eine starke Rechtsverteidigung, um Ihr Recht zu schützen.
    أنت بحاجة إلى دفاع قانوني قوي لحماية حقك.
  • Unsere Kanzlei ist bekannt für ihre aggressive Rechtsverteidigung.
    معروف عن مكتبنا القانوني أنه يتمتع بالدفاع القانوني العنيف.
  • Die Rechtsverteidigung in diesem Fall war sehr effektiv.
    كان الدفاع القانوني في هذه القضية فعالًا للغاية.
  • Ein guter Anwalt ist wichtig für eine erfolgreiche Rechtsverteidigung.
    المحامي الجيد مهم للدفاع القانوني الناجح.
  • Die Rechtsverteidigung kostet viel Geld.
    الدفاع القانوني يكلف الكثير من المال.
Beispiele
  • Denn ist der eigentliche Rückerstattungsakt (oder eine ihn vorbereitende treuhänderische Verwaltung) erst vollzogen, so wird in vielen Fällen die Rechtsverteidigung erheblich erschwert sein., In Anlehnung an die Praxis des Bundes würden Stolpe 75 Prozent der angefallenen Kosten für die Rechtsverteidigung ersetzt., 1. Rechtsschutzversicherung: Bereitstellung von Mitteln zur Wahrung von Rechten im Wege der Rechtsverfolgung und Rechtsverteidigung; 2. Rückversicherung, Es kann bei dem bisherigen Verhalten der Bekl. im Prozeß nicht davon ausgegangen werden, daß sie Bedenken gegen die Erhebung von Verjährungseinreden hat, sondern sie diese - mit Recht - als legitimes Mittel der Rechtsverteidigung ansieht., Auf den für die Rechtsverteidigung des Anmelders charakteristischen Wiedergutmachungszweck des Rückübertragungsanspruchs kann sich der Zessionar, wie bereits festgestellt, nicht berufen., Die hiergegen gerichtete Beschwerde der Bekl. hat das OLGmangels hinreichender Erfolgsaussicht der Rechtsverteidigung der Bekl. zurückgewiesen., Der Zollbetriebsinspektor sei kein "besonders begründeter Fall" gewesen, es habe kein "dienstliches Interesse an einer zweckentsprechenden Rechtsverteidigung" bestanden.