die Kontraindikation [pl. Kontraindikationen]
Textbeispiele
  • Entschuldigung, aber dieses Medikament hat eine Kontraindikation für Sie.
    عذرًا ، لكن هذا الدواء لديه مانع استعمال لك.
  • Aufgrund Ihrer Vorgeschichte sind einige Medikamente eine Kontraindikation für Sie.
    نظرًا لتاريخك الطبي ، بعض الأدوية هي مانع استعمال لك.
  • Der Arzt sollte Ihre Kontraindikationen berücksichtigen, bevor er Ihnen Medikamente verschreibt.
    يجب على الطبيب أن يأخذ في الحسبان موانع استعمالك قبل وصف الأدوية لك.
  • Alkohol kann eine Kontraindikation für einige Medikamente sein.
    قد يكون الكحول مانع استعمال لبعض الأدوية.
  • Es ist wichtig, mögliche Kontraindikationen zu erkennen, bevor Sie mit einer neuen Therapie beginnen.
    من المهم التعرف على موانع الاستخدام المحتملة قبل بدء العلاج الجديد.
Synonyme
  • Gegenanzeige, Kontraindikation
Beispiele
  • Denn eines der benötigten Standardmedikamente gegen den Wilms-Tumor, Dactinomycin, ist für "Kinder unter 6-12 Monate" nicht zugelassen, der Beipackzettel rät von einer Anwendung in diesem Alter ab (Kontraindikation)., Auch als Bayer im April den Hinweis im Beipackzettel in eine strikte Kontraindikation gegen die gleichzeitige Einnahme umwandelte, riss die Todesserie nicht ab., Denn dann hätte es nicht geschehen können, dass manche sich weder an die Dosierungsvorschriften noch an die Warnung vor der Kontraindikation mit einem anderen Medikament (Gemfibrozil) hielten., Zum Jahresanfang 2001 weist Bayer in Europa mit einer so genannten Kontraindikation darauf hin, dass beide Mittel nicht gemeinsam verwendet werden dürfen., Seit Anfang des Monats muss auf der Packungsbeilage von Cerivastatin die Einnahme von Gemfibrozil als Kontraindikation genannt wird., Danach gibt es für die "Kontraindikation", also die Ablehnung des Listenplatzes, drei Gründe., Eine Kontraindikation zur Retransfusion bei Tumoroperationen liegt allerdings weiterhin vor, wenn das Blut mit Bakterien verunreinigt ist., Diese Sicherheitsklausel müsse deshalb so definiert werden, dass sie sich nur auf die Indikation, Kontraindikation und die Dosierung beziehe., Am 26. Juni schließlich sei Bayer aufgetragen worden, nicht nur die Kontraindikation mit Gemfibrozil anzuzeigen, sondern auch die Angaben zur täglichen Höchstdosis zu reduzieren., Für diese Patienten besteht ebenso eine relative Kontraindikation für die TENS-Anwendung wie für chronisch schmerzkranke Patienten mit psychogenen Schmerzen sowie psychogener Überlagerung somatischer Schmerzen.
leftNeighbours
  • Indikation Kontraindikation, wegen Kontraindikation
wordforms
  • Kontraindikationen, Kontraindikation