Textbeispiele

• Das Regionalschulamt in Berlin veröffentlichte die neuesten Schulstatistiken.
  أصدرت دائرة المدارس الأقليمية في برلين أحدث إحصائيات المدارس.
• Die Lehrer wurden vom Regionalschulamt zu einer dringenden Besprechung eingeladen.
  دعا دائرة المدارس الأقليمية المعلمين لاجتماع عاجل.
• Frau Müller ist die neue Direktorin des Regionalschulamts.
  السيدة مولر هي مديرة جديدة في دائرة المدارس الأقليمية.
• Das Regionalschulamt führt Inspektionen in allen Schulen im Bezirk durch.
  تقوم دائرة المدارس الأقليمية بإجراء تفتيش في جميع المدارس في الدائرة.
• Die Schulen wurden vom Regionalschulamt über die neuen Bildungsrichtlinien informiert.
  أبلغت دائرة المدارس الأقليمية المدارس بالإرشادات التعليمية الجديدة.

Beispiele

• Genau so aber wurde der Brief von einigen Adressaten verstanden: "Das Regionalschulamt Bautzen erwartet Ihren kurzgehaltenen Bericht bis Freitag, den 6.Oktober.", Das Regionalschulamt Bautzen habe gegen den 15-Jährigen Strafanzeige erstattet, teilte Behördensprecherin Regine Kunde am Dienstag mit.